Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When The Night, исполнителя - Paul McCartney. Дата выпуска: 06.12.2018
Язык песни: Английский
When the Night(оригинал) | Той ночью(перевод на русский) |
| Well, the night was beautiful and mellow. | Да, ночь была прекрасна и нежна. |
| And the light of the night fell on me. | И свет той ночи озарил меня. |
| You said right, | Ты сказала правильные слова |
| Made me a happy fellow. | И сделала меня счастливым парнем. |
| And the light of the night fell on me. | И свет той ночи озарил меня. |
| - | - |
| I never will forget the night, | Я никогда не забуду ту ночь. |
| I held you close, I held you tight. | Я прижимал тебя близко, я прижимал тебя крепко. |
| Oh, darling, don't you know? | О, дорогая, как ты не понимаешь? |
| - | - |
| You made my senses reel. | Ты задела струны моей души. |
| I fell in love and now I feel | Я влюбился, и теперь чувствую, |
| Like I will never go. | Что никогда не уйду. |
| Oh, little darling, don't you know | О, дорогая, как ты не понимаешь, |
| - | - |
| That the night was marvelous and yellow, | Что та ночь была чудесной и жёлтой, |
| And the light of the night fell on me? | И свет той ночи озарил меня? |
| - | - |
| I never will forget the way | Я никогда не забуду, |
| You taught me how to swing and sway. | Как ты научила меня покачиваться в танце. |
| Oh, darling, don't you know | О, дорогая, как ты не понимаешь? |
| - | - |
| That ever since that special day | С того особенного дня |
| My mind can only contemplate | У меня на уме одно только |
| The magic that you show? | Волшебство, которое ты явила? |
| Oh, little darling, don't you know | О, дорогая, как ты не понимаешь, |
| - | - |
| That the night is beautiful and yellow, | Что та ночь была чудесной и жёлтой, |
| And the light of the night fell on me, fell on me? | И свет той ночи озарил меня? |
| Yeah, the light fell on me, fell on me. | Да-а, этот свет озарил меня. |
| Yeah, the light fell on me. | Да-а, этот свет озарил меня. |
| Yes, the light fell on me. | Да, этот свет озарил меня... |
When The Night(оригинал) |
| Well The Night Was Beautiful And Mellow, Mellow |
| And The Light Of The Night Fell On Me, Fell On Me |
| You Said Right |
| Made Me A Happy Fellow, Fellow |
| And The Light Of The Night Fell On Me |
| I Never Will Forget The Night |
| I Held You Close, I Held You Tight |
| Oh Darling, Don’t You Know |
| The Way You Made My Senses Reel? |
| I Fell In Love And Now I Feel |
| Like I Will Never Go |
| Oh Little Darling Don’t You Know |
| That The Night Was Marvelous And Yellow, Yellow |
| And The Light Of The Night Fell On Me |
| And The Light Of The Night Fell On Me |
| I Never Will Forget The Way |
| You Taught Me How To Swing And Sway |
| Oh Darling Don’t You Know |
| That Ever Since That Special Day |
| My Mind Can Only Contemplate |
| The Magic That You Show |
| Oh Little Darling Don’t You Know |
| That The Night Is Beautiful And Yellow, Yellow |
| And The Light Of The Night Fell On Me |
| Yeah The Light Of The Night Fell On Me Etc. |
Когда Наступит Ночь(перевод) |
| Что ж, ночь была прекрасна и спокойна, спокойна |
| И свет ночи пал на меня, пал на меня |
| Вы сказали правильно |
| Сделал меня счастливым человеком, товарищ |
| И свет ночи пал на меня |
| Я никогда не забуду эту ночь |
| Я держал тебя близко, я держал тебя крепко |
| О, дорогая, разве ты не знаешь |
| Как вы заставили мои чувства катиться? |
| Я влюбился и теперь чувствую |
| Как будто я никогда не пойду |
| О, Маленькая дорогая, разве ты не знаешь |
| Что ночь была чудесной и желтой, желтой |
| И свет ночи пал на меня |
| И свет ночи пал на меня |
| Я никогда не забуду путь |
| Ты научил меня раскачиваться и раскачиваться |
| О, дорогая, разве ты не знаешь |
| С тех пор, как в тот особый день |
| Мой разум может только созерцать |
| Магия, которую вы показываете |
| О, Маленькая дорогая, разве ты не знаешь |
| Что ночь прекрасна и желта, желта |
| И свет ночи пал на меня |
| Да, свет ночи пал на меня и т. д. |