Перевод текста песни Love Is Strange - Paul McCartney, Wings

Love Is Strange - Paul McCartney, Wings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is Strange, исполнителя - Paul McCartney.
Дата выпуска: 06.12.2018
Язык песни: Английский

Love Is Strange

(оригинал)

Любовь – странная вещь

(перевод на русский)
Baby, love is strange,Детка, любовь — странная вещь,
Many many people take it for a game.Многие-многие люди принимают её за игру.
My sweet baby, love is strange,Моя милая детка, любовь — странная вещь,
Yeah, yeah,Да, да...
Many many people take it for a game,Многие-многие люди принимают её за игру.
Yeah, yeah,Да, да...
Love is strange.Любовь — странная вещь.
Love is strange.Любовь — странная вещь.
--
Yeah, yeah,Да, да...
Many many people, take it for a game,Многие-многие люди принимают её за игру.
Yeah, yeah,Да, да...
Love is strange.Любовь — странная вещь.
Love is strange.Любовь — странная вещь.
--
Many people, they don't understand,Многие люди не понимают.
They think that having love is,Они думают, что любовь –
Like having money in the hand.Это как деньги в руках.
My sweet baby, love is strange,Моя милая детка, любовь — странная вещь.
Many many people seem to take it for a game.Многие-многие люди словно принимают её за игру.
--
La la la la la,Ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Love is strange.Любовь — странная вещь.
La la la la la la,Ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Love is strange.Любовь — странная вещь.

Love Is Strange

(оригинал)
Baby, love is strange
Many many people, take it for a game
My sweet baby, love is strange
Yeah Yeah
Many many people, take it for a game
Yeah Yeah
Love is strange
Love is strange
Yeah Yeah
Many many people, take it for a game
Yeah Yeah
Love is strange
Love is strange
Many people, they don’t understand
They think that having love is, like having money in the hand
My sweet baby, love is strange
Many many people, seem to take it for a game
La la la la Love is strange
La la la la

Любовь Странная Штука

(перевод)
Детка, любовь странная
Многие люди, примите это за игру
Мой сладкий ребенок, любовь странная
Ага-ага
Многие люди, примите это за игру
Ага-ага
Любовь странная
Любовь странная
Ага-ага
Многие люди, примите это за игру
Ага-ага
Любовь странная
Любовь странная
Многие люди, они не понимают
Они думают, что иметь любовь — это все равно, что иметь деньги в руке.
Мой сладкий ребенок, любовь странная
Многие люди, кажется, принимают это за игру
Ла-ла-ла-ла-Любовь странная
Ла-ла-ла-ла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Live And Let Die 2000
Hope Of Deliverance 1992
Bip Bop 2016
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
San Ferry Anne ft. Wings 1976
Mrs. Vandebilt ft. Wings 1973
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
Deliver Your Children ft. Paul McCartney 2020
The Man ft. Michael Jackson 1983
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Wino Junko ft. Wings 1976
Love Song to the Earth ft. Paul McCartney, Bon Jovi, Sheryl Crow 2015
Let 'Em In 1986
Medicine Jar ft. Wings 1975
All Shook Up 1999

Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: Wings