
Дата выпуска: 30.03.1978
Язык песни: Английский
Girlfriend(оригинал) | Подружка(перевод на русский) |
Girlfriend, | Подружка, |
I'm gonna tell your boyfriend, yeah, | Я расскажу твоему парню, да, |
Tell him exactly what you're doing, yeah, | Расскажу ему, чем именно ты занимаешься, да, |
Tell him what you do to me | Расскажу ему, чем ты занимаешься со мной |
Late at night when the wind is free. | Поздно ночью, когда свободно гуляет ветер, |
Girlfriend. | Подружка. |
- | - |
Girlfriend, | Подружка, |
I'm gonna show your boyfriend, yeah, | Я покажу твоему парню, да, |
Show him the letters I've been saving, yeah. | Покажу ему письма, которые я храню, да. |
Show him how you feel inside, | Открой ему свои чувства, |
Then our love couldn't be denied, | Тогда нашу любовь нельзя было бы отрицать, |
Oh no. | О, нет. |
And we're gonna have to tell him | И мы должны будем сказать ему, |
You'll only be a girlfriend of mine. | Что ты останешься для меня просто подружкой. |
- | - |
Till the river stop a-flowin', | Пока река не застынет в своем течении, |
Till the wind doesn't wanna blow, | Пока ветер не захочет стихнуть, |
Till the flowers stop a-growin', | Пока цветы не перестанут расти, |
Till my love doesn't want to know. | Пока моя любимая не захочет узнать. |
- | - |
We're gonna have to tell him | Мы должны будем сказать ему, |
You'll only be a girlfriend of mine. | Что ты останешься для меня просто подружкой. |
- | - |
Girlfriend, | Подружка, |
we'd better tell your boyfriend, yeah, | Нам лучше рассказать твоему парню, да, |
Tell him exactly what we're doing, yeah. | Рассказать ему, чем именно мы занимаемся, да. |
Tell him what he needs to know, | Рассказать ему то, что он хочет знать, |
Or he may never let you go, oh no. | Иначе он может не отпустить тебя. О, нет! |
Yes, we're gonna have to tell him | Да, нам будет нужно ему рассказать, |
You'll only be a girlfriend of mine. | Что ты останешься для меня просто подружкой. |
- | - |
Till the river stop a-flowin', | Пока река не застынет в своем течении, |
Till the wind doesn't wanna blow, | Пока ветер не захочет стихнуть, |
Till the flowers stop a-growin', | Пока цветы не перестанут расти, |
Till the ocean's a sea of snow. | Пока океан не превратится в море снега, |
- | - |
Girlfriend. | Подружка... |
Girlfriend(оригинал) |
Girlfriend I’m gonna tell your boyfriend |
Tell him exactly what you’re doing |
Tell him what you do to me |
Late at night when the wind is free |
Girlfriend |
Girlfriend I’m gonna show your boyfriend |
Show him the letters I’ve been saving |
Show him how you feel inside |
Then our love couldn’t be denied |
And we’re gonna have to tell him |
You’ll only be a girlfriend of mine |
Till the river stops a-flowin |
Till the wind doesn’t wanna blow |
Till the flowers stop a-growin |
Till my love doesn’t want to know |
Girlfriend we’d better tell your boyfriend |
Tell him exactly what we’re doing |
Tell him what he needs to know |
Or he may never let you go Yes, we’re gonna have to tell him |
You’ll only be a girlfriend of mine |
Till the river stops a-flowin |
Till the wind doesn’t wanna blow |
Till the flowers stop a-growin |
Till my love doesn’t want to know |
Подруга(перевод) |
Подруга, я скажу твоему парню |
Скажи ему, что ты делаешь |
Скажи ему, что ты делаешь со мной |
Поздно ночью, когда ветер свободен |
Подруга |
Подруга, я покажу твоему парню |
Покажи ему письма, которые я хранил |
Покажи ему, что ты чувствуешь внутри |
Тогда нашу любовь нельзя было отрицать |
И мы собираемся сказать ему |
Ты будешь только моей девушкой |
Пока река не остановится |
Пока ветер не хочет дуть |
Пока цветы не перестанут расти |
Пока моя любовь не хочет знать |
Подруга, нам лучше рассказать твоему парню |
Скажи ему, что мы делаем |
Скажи ему, что ему нужно знать |
Или он никогда не отпустит тебя Да, мы должны сказать ему |
Ты будешь только моей девушкой |
Пока река не остановится |
Пока ветер не хочет дуть |
Пока цветы не перестанут расти |
Пока моя любовь не хочет знать |
Название | Год |
---|---|
Mrs Vandebilt ft. Wings | 2016 |
Say Say Say ft. Michael Jackson | 1986 |
Live And Let Die | 2000 |
Hope Of Deliverance | 1992 |
Bip Bop | 2016 |
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon | 2014 |
Mrs Vandebilt ft. Wings | 2016 |
San Ferry Anne ft. Wings | 1976 |
Mrs. Vandebilt ft. Wings | 1973 |
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney | 1971 |
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej | 2016 |
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney | 2015 |
Deliver Your Children ft. Paul McCartney | 2020 |
The Man ft. Michael Jackson | 1983 |
Heart Of The Country ft. Linda McCartney | 2016 |
Wino Junko ft. Wings | 1976 |
Love Song to the Earth ft. Paul McCartney, Bon Jovi, Sheryl Crow | 2015 |
Let 'Em In | 1986 |
Medicine Jar ft. Wings | 1975 |
All Shook Up | 1999 |
Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: Wings