Перевод текста песни We Three (My Echo, My Shadow And Me) - Paul McCartney

We Three (My Echo, My Shadow And Me) - Paul McCartney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Three (My Echo, My Shadow And Me), исполнителя - Paul McCartney.
Дата выпуска: 26.11.2012
Язык песни: Английский

We Three (My Echo, My Shadow And Me)*

(оригинал)

Мы втроём (Мое эхо, моя тень и я)

(перевод на русский)
We three, we're all alone, living in a memoryМы втроём, мы одни живем в памяти:
My echo, my shadow and meМое эхо, моя тень и я.
We three we're not a crowd, we're not even companyМы втроём, мы не толпа, мы даже не компания:
My echo, my shadow and meМое эхо, моя тень и я.
--
What good is the moonlight,Что хорошо, так это лунный свет,
The silvery moonlightСеребряный лунный свет,
That shines aboveЧто льётся над головой.
I walk with my shadow,Я иду со своей тенью,
I talk with my echoЯ разговариваю со своим эхом,
But where is the one I loveНо где та, которую я люблю?
--
We three, we'll wait for youМы втроём, мы будем ждать тебя,
Even till eternityПусть даже до бесконечности:
My echo, my shadow and meМое эхо, моя тень и я.
--
We three, we're all alone, living in a memoryМы втроём, мы одни живем в памяти:
My echo, my shadow and meМое эхо, моя тень и я.
--
What good is the moonlight,Что хорошо, так это лунный свет,
The silvery moonlightСеребряный лунный свет,
That shines aboveЧто льётся над головой.
I walk with my shadow,Я иду со своей тенью,
I talk with my echoЯ разговариваю со своим эхом,
But where is the one I loveНо где та, которую я люблю?
--
We three, we'll wait for youМы втроём, мы будем ждать тебя,
Even till eternityПусть даже до бесконечности:
My echo, my shadow and meМое эхо, моя тень и я.
--

We Three (My Echo, My Shadow And Me)

(оригинал)
We three, we’re all alone, living in a memory
My echo, my shadow and me
We three we’re not a crowd, we’re not even company
My echo, my shadow and me
What good is the moonlight, the silvery moonlight
That shines above
I walk with my shadow,
I talk with my echo but where is the one I love
We three, we’ll wait for you
Even till eternity
My echo, my shadow and me
We three, we’re all alone, living in a memory
My echo, my shadow and me
What good is the moonlight, the silvery moonlight
That shines above
I walk with my shadow,
I talk with my echo but where is the one I love
We three, we’ll wait for you
Even till eternity
My echo, my shadow and me

Мы Трое (Мое Эхо, Моя Тень И Я)

(перевод)
Мы трое, мы совсем одни, живем в памяти
Мое эхо, моя тень и я
Мы втроем мы не толпа, мы даже не компания
Мое эхо, моя тень и я
Что хорошего в лунном свете, серебристом лунном свете
Это сияет выше
Я иду со своей тенью,
Я разговариваю со своим эхом, но где тот, кого я люблю
Нас трое, мы будем ждать тебя
Даже до вечности
Мое эхо, моя тень и я
Мы трое, мы совсем одни, живем в памяти
Мое эхо, моя тень и я
Что хорошего в лунном свете, серебристом лунном свете
Это сияет выше
Я иду со своей тенью,
Я разговариваю со своим эхом, но где тот, кого я люблю
Нас трое, мы будем ждать тебя
Даже до вечности
Мое эхо, моя тень и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hope Of Deliverance 1992
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
The Man ft. Michael Jackson 1983
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
This Never Happened Before 2005
Deliver Your Children ft. Wings 2020
No More Lonely Nights 2016
Junk 2016
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
San Ferry Anne ft. Wings 1976
The World Tonight 2016
All Day ft. Theophilus London, Allan Kingdom, Paul McCartney 2015
Once Upon A Long Ago 1986
While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton 2018
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
My Valentine 2016

Тексты песен исполнителя: Paul McCartney