Перевод текста песни Sgt Pepper/The End - Paul McCartney

Sgt Pepper/The End (оригинал)

We’re Seargent Pepper’s Lonely Hearts Club Band,
We hope that you’ve enjoyed the show!
We’re Seargent Pepper’s Lonely Hearts Club Band,
We’re sorry but it’s time to go!
Seargent Pepper’s Lonely, Seargent Pepper’s Lonely, Seargent Pepper’s Lonely,
Seargent Pepper’s Lonely…
We’re Seargent Pepper’s Lonely Hearts Club Band,
We’d like to thank you once again!
We’re Seargent Pepper’s One and Only Lonely Hearts Club Band,
It’s getting very near the end!
Seargent Pepper’s Lonely, Seargent Pepper’s Loenly, Seargent Pepper’s Lonely
Hearts Club Band.
Oh yeah!
All Right!
Are you’re gonna be in my dreams tonight?
Love you, love you, love you, love you, love you, love you, love you, love you,
love you, love you, love you, love you, love you, love you.
And in the end: The love you take, is equal to the love you make!

Сержант Перец/Конец (перевод)

Мы — группа клуба одиноких сердец Seargent Pepper,
Надеемся, вам понравилось шоу!
Мы — группа клуба одиноких сердец Seargent Pepper,
Сожалеем, но пора идти!
Одинокий Сержант Пеппер, Одинокий Сержант Пеппер, Одинокий Сержант Пеппер,
Одинокий сержант Пеппер…
Мы — группа клуба одиноких сердец Seargent Pepper,
Мы хотели бы еще раз поблагодарить вас!
Мы единственная и неповторимая группа Клуба одиноких сердец Seargent Pepper,
Это очень близко к концу!
Lonely Сержанта Пеппера, Loenly Сержанта Пеппера, Lonely Сержанта Пеппера
Группа Клуба сердец.
Ах, да!
Хорошо!
Ты будешь сегодня в моих снах?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
И в конце: любовь, которую вы принимаете, равна любви, которую вы делаете!