Перевод текста песни Sally - Paul McCartney

Sally (оригинал)

Sally, Sally, pride of our alley,
You’re more than the whole world to me.
Sally, Sally, don’t ever wander
Away from the alley and me.
(Spoken)
'Ladies and gentlemen, Reginald Dixon and the Blackpool Tower Orchestra.
Come on Reg!
Lovely!
Lovely!
Lovely!
I love the way this boy plays, I love it!
Marvellous, marvellous, I love it, I love it!'
Oh now when you’re away there are grey skies,
And when I’m away there are even more grey skies
Than the grey skies I talked about before.
Sally, Sally, don’t ever wander
Away from the alley and me.
Oh.
(Spoken)
'Thank you, thank you, thank you so much.
Thank you, thank you so much.
For coming here to Batley tonight.
So lovely!

Салли (перевод)

Салли, Салли, гордость нашего переулка,
Ты для меня больше, чем весь мир.
Салли, Салли, никогда не блуждай
Подальше от переулка и меня.
(Разговорный)
«Дамы и господа, Реджинальд Диксон и оркестр Блэкпульской башни.
Давай, Рег!
Прекрасный!
Прекрасный!
Прекрасный!
Мне нравится, как играет этот мальчик, мне нравится!
Чудесно, чудесно, я люблю это, я люблю это!
О, теперь, когда тебя нет, есть серые небеса,
А когда меня нет, небо становится еще более серым
Чем серые небеса, о которых я говорил раньше.
Салли, Салли, никогда не блуждай
Вдали от переулка и меня.
Ой.
(Разговорный)
«Спасибо, спасибо, большое спасибо.
Большое спасибо.
За то, что пришел сегодня вечером в Бэтли.
Так мило!