Перевод текста песни Peace In The Neighbourhood - Paul McCartney

Peace In The Neighbourhood (оригинал)

Best thing I ever saw
Was a man who loved his wife
In a place where things were good
I felt peace in the neighbourhood
That feeling in the air
Something was definitely there
It was a time when things were good
I felt peace in the neighbourhood
I was there, I really was.
At the centre of a love vibration.
People sharing with their friend.
Helping each other out
Peace in the neighbourhood
Helping each other out
Then I woke up from my dream
To see things as they really are
People struggling to survive
How can peace hope to stay alive?
Well I was there… I felt so good
At the centre of a love vibration.
People caring for their world
Helping each other out.
Peace in the neighbourhood
Helping each other out.
Peace in the neighbourhood
Helping each other out.
Best thing I ever saw
I saw a man who loved his wife.
Peace in the neighbourhood
Helping each other out.
Peace in the neighbourhood.

Мир По Соседству (перевод)

Лучшее, что я когда-либо видел
Был ли мужчина, который любил свою жену
В месте, где все было хорошо
Я чувствовал мир по соседству
Это чувство в воздухе
Что-то определенно было там
Это было время, когда все было хорошо
Я чувствовал мир по соседству
Я был там, я действительно был.
В центре вибрации любви.
Люди делятся со своим другом.
Помогая друг другу
Мир по соседству
Помогая друг другу
Затем я проснулся от своего сна
Чтобы видеть вещи такими, какие они есть на самом деле
Люди борются за выживание
Как мир может надеяться остаться в живых?
Ну, я был там… Мне было так хорошо
В центре вибрации любви.
Люди, заботящиеся о своем мире
Помогая друг другу.
Мир по соседству
Помогая друг другу.
Мир по соседству
Помогая друг другу.
Лучшее, что я когда-либо видел
Я видел мужчину, который любил свою жену.
Мир по соседству
Помогая друг другу.
Мир в округе.