Перевод текста песни On The Way - Paul McCartney

On The Way (оригинал)

Well, you know I’ll always love you,
But it would have been a lie
If I said that I could please you,
Ev’ry moment that I try.
Wouldn’t want to see you crying,
So I hope you don’t mind the things I say on the way.
Well, we’ve been trav’ling for a long time,
And we finally finished here.
Though I said some things to hurt you,
But it was only out of fear.
Wouldn’t want to see you crying,
So I hope you don’t mind the things I say on the way.
Well, you know I’ll always love you,
Ev’rything will be alright
If I know you don’t mind the things I say on the way.
If I know you don’t mind the things I say on the way.
Well, you know I’ll always love you,
Ev’rything will be okay
If I know you don’t mind the things I say on the way.
Ooh, ooh, ooh, ooh.

по пути (перевод)

Ну, ты знаешь, я всегда буду любить тебя,
Но это было бы ложью
Если бы я сказал, что могу доставить тебе удовольствие,
Каждый момент, когда я пытаюсь.
Не хотел бы видеть, как ты плачешь,
Поэтому я надеюсь, что вы не возражаете против того, что я говорю по дороге.
Что ж, мы едем давно,
И мы, наконец, закончили здесь.
Хотя я сказал некоторые вещи, чтобы ранить вас,
Но это было только из-за страха.
Не хотел бы видеть, как ты плачешь,
Поэтому я надеюсь, что вы не возражаете против того, что я говорю по дороге.
Ну, ты знаешь, я всегда буду любить тебя,
Все будет хорошо
Если я знаю, что ты не возражаешь против того, что я говорю по дороге.
Если я знаю, что ты не возражаешь против того, что я говорю по дороге.
Ну, ты знаешь, я всегда буду любить тебя,
Все будет хорошо
Если я знаю, что ты не возражаешь против того, что я говорю по дороге.
Ох, ох, ох, ох.