Перевод текста песни Nothing For Free - Paul McCartney

Nothing For Free - Paul McCartney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing For Free , исполнителя -Paul McCartney
Песня из альбома: Egypt Station
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:16.05.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:LTD, Mpl Communications

Выберите на какой язык перевести:

Nothing for Free (оригинал)Ничего бесплатно (перевод)
[Intro:][Вступление:]
Okay, okay, okayО'кей! О'кей! О'кей!
  
[Verse 1:][1 куплет:]
I wonder why you're coming to meИнтересно, почему ты приходишь ко мне.
I think you must want something for freeДолжно быть, ты хочешь что-то бесплатно.
I try to work out what I could sayЯ пытаюсь продумать, что мне сказать,
But my brain's not working todayНо сегодня мой мозг не работает.
  
[Chorus:][Припев:]
I know you need somethingЯ знаю, тебе нужно что-то,
You were talking to meО чём ты мне говорила,
You were talking to meО чём ты мне говорила.
I know you need somethingЯ знаю, тебе нужно что-то.
Well, what can it be?Хм, что бы это могло быть?
Well, what can it be?Хм, что бы это могло быть?
I know you need somethingЯ знаю, тебе нужно что-то,
You're talking to meО чём ты мне говорила,
But you don't get nothing for freeНо ты ничего не получишь бесплатно.
  
[Interlude:][Интерлюдия:]
Okay, okay, okayО'кей! О'кей! О'кей!
(Nothing's for free)
  
[Verse 2:][2 куплет:]
You've got a real cool way about youТы очень хорошо устроилась.
Is there a lot you want me to do? (Yeah)Не много ли ты от меня хочешь?
I'd love to help out in any wayЯ очень хотел бы помочь тебе, чем могу,
But my brain stopped working todayНо сегодня мой мозг перестал работать.
  
[Chorus:][Припев:]
I know you need somethingЯ знаю, тебе нужно что-то,
You were talking to meО чём ты мне говорила,
You were talking to meО чём ты мне говорила.
I know you need somethingЯ знаю, тебе нужно что-то.
Well, what can it be?Хм, что бы это могло быть?
Well, what can it be?Хм, что бы это могло быть?
I know you need somethingЯ знаю, тебе нужно что-то,
You're talking to meО чём ты мне говорила,
But you don't get nothing for freeНо ты ничего не получишь бесплатно.
  
[Bridge:][Переход:]
I want to tell you what it means to meЯ хочу сказать тебе, что это для меня значит.
I love you every way and now, and nowЯ люблю тебя во всех смыслах,
But I can't make up my mindНо я не могу принять решение.
  
[Interlude:][Интерлюдия:]
Oh, yeah, yeah, yeahО, да, да, да!
  
[Verse 3:][3 куплет:]
I wonder why you're coming to meИнтересно, почему ты приходишь ко мне.
I think you must want something for freeДолжно быть, ты хочешь что-то бесплатно.
I'd love to help out in any wayЯ очень хотел бы помочь тебе, чем могу,
But-but my brain stopped working todayНо сегодня мой мозг перестал работать.
  
[Chorus:][Припев:]
I know you need somethingЯ знаю, тебе нужно что-то,
You were talking to meО чём ты мне говорила,
You were talking to meО чём ты мне говорила.
I know you need somethingЯ знаю, тебе нужно что-то.
Well, what can it be?Хм, что бы это могло быть?
Well, what can it be?Хм, что бы это могло быть?
I know you need somethingЯ знаю, тебе нужно что-то,
You're talking to meО чём ты мне говорила,
But you don't get nothing for freeНо ты ничего не получишь бесплатно.
  
[Interlude:][Интерлюдия:]
Okay, okay, okayО'кей! О'кей! О'кей!
  
[Outro:][Концовка:]
My brain stopped workingМой мозг перестал работать,
My brain stopped workingМой мозг перестал работать,
My brain stopped working todayСегодня мой мозг перестал работать.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1986
1992
2014
2016
1971
2015
1983
2016
2015
1999
2016
1976
1973
2016
2016
2016
2005
2020
2015
2020
Тексты песен исполнителя: Paul McCartney