Перевод текста песни No Other Baby - Paul McCartney

No Other Baby (оригинал)

But I Don’t Want No Other Baby But You,
I Don’t Want No Other Baby But You,
'cause No Other Baby Can Thrill Me Like You Do.
Got A Little Woman, Lives Across The Hall,
I Got A Little Woman, She Lives Across The Hall — Mm-Mm,
And Most Ev’ry Evening She’s Asking Me To Call
But I Don’t Want No Other Baby But You,
No, I Don’t Want No Other Baby But You,
'cause No Other Baby Can Thrill Me Like You Do.
But Lots Of Other Women Say Be My Daddy Do,
Yeah, Lots Of Other Wom En Say Be My Daddy Do,
But I Tell Them I Don’t Want No Other Baby Like You.
I Said, I Don’t Want No Other Baby But You,
No, I Don’t Want No Other Baby But You,
'cause No Other Baby Can Thrill Me Like You Do.
Oo-Oo —

Никакого Другого Ребенка (перевод)

Но я не хочу другого ребенка, кроме тебя,
Я не хочу другого ребенка, кроме тебя,
потому что ни один другой ребенок не может волновать меня так, как ты.
Есть маленькая женщина, живет через зал,
У меня есть маленькая женщина, она живет через холл — Мм-мм,
И почти каждый вечер она просит меня позвонить
Но я не хочу другого ребенка, кроме тебя,
Нет, я не хочу другого ребенка, кроме тебя,
потому что ни один другой ребенок не может волновать меня так, как ты.
Но многие другие женщины говорят, будь моим папой, делай,
Да, многие другие женщины говорят, будь моим папой,
Но я говорю им, что не хочу другого ребенка, подобного тебе.
Я сказал, что не хочу другого ребенка, кроме тебя,
Нет, я не хочу другого ребенка, кроме тебя,
потому что ни один другой ребенок не может волновать меня так, как ты.
О-о-о —