Перевод текста песни Movie Magg - Paul McCartney

Movie Magg - Paul McCartney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Movie Magg, исполнителя - Paul McCartney.
Дата выпуска: 04.10.1999
Язык песни: Английский

Movie Magg

(оригинал)
Now, let me take you to the movies, Magg, so I can hold your hand
Oh, it ain’t that I don’t like your house, it’s just that doggone man
And that double barrel behind the door that waits for me, I know
Oh, climb upon old Becky’s back and let’s ride to the picture show
I only see her once a week and it’s when my work is through
I break new ground the whole week long but my mind’s set straight on you
And I polished up my old horse Beck, and she looks good, I know
So climb upon old Becky’s back and let’s ride to the picture show
Now won’t you let me take you to the show so I can hold your hand
Oh, it ain’t that I don’t like your house, it’s just that doggone man
And that double barrel behind the door that waits for me, I know
So climb upon old Becky’s back and let’s ride to the picture show
Well, I break new ground all week long with my mind’s set straight on you
And every time I try to smile, my heart it breaks in two
I slick myself for Saturday night cause there’s one thing I know
I’m gonna take my Maggie dear to the western picture show
Now won’t you let me take you to the show so I can hold your hand
And it ain’t that I don’t like your house, it’s just that doggone man
And that double barrel behind the door that waits for me, I know
So climb upon old Becky’s back and let’s ride to the picture show

Киношный Магг

(перевод)
Теперь позвольте мне отвести вас в кино, Мэгг, чтобы я мог держать вас за руку
О, дело не в том, что мне не нравится твой дом, просто в этом чертовом человеке
И эта двойная бочка за дверью, которая ждет меня, я знаю
О, взберись на спину старой Бекки и поедем на показ картин
Я вижу ее только раз в неделю, и это когда моя работа заканчивается
Я открываю новые горизонты всю неделю, но мои мысли сосредоточены на тебе
И я отполировал свою старую лошадь Бек, и она хорошо выглядит, я знаю
Так что забирайтесь на спину старой Бекки и поехали на кинопоказ
Теперь ты не позволишь мне отвести тебя на шоу, чтобы я мог держать тебя за руку
О, дело не в том, что мне не нравится твой дом, просто в этом чертовом человеке
И эта двойная бочка за дверью, которая ждет меня, я знаю
Так что забирайтесь на спину старой Бекки и поехали на кинопоказ
Что ж, всю неделю я открываю новые горизонты, сосредоточившись на тебе
И каждый раз, когда я пытаюсь улыбнуться, мое сердце разбивается надвое
Я вылизываю себя в субботу вечером, потому что знаю одну вещь
Я возьму свою дорогую Мэгги на вестерн-кинотеатр
Теперь ты не позволишь мне отвести тебя на шоу, чтобы я мог держать тебя за руку
И дело не в том, что мне не нравится твой дом, а в том, что этот чертов человек
И эта двойная бочка за дверью, которая ждет меня, я знаю
Так что забирайтесь на спину старой Бекки и поехали на кинопоказ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hope Of Deliverance 1992
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
The Man ft. Michael Jackson 1983
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All Shook Up 1999
No More Lonely Nights 2016
San Ferry Anne ft. Wings 1976
Mrs. Vandebilt ft. Wings 1973
Junk 2016
The World Tonight 2016
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
This Never Happened Before 2005
Deliver Your Children ft. Wings 2020
All Day ft. Theophilus London, Allan Kingdom, Paul McCartney 2015
Put It There 2020

Тексты песен исполнителя: Paul McCartney