Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucille, исполнителя - Paul McCartney. Песня из альбома CHOBA B CCCP, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.10.1988
Лейбл звукозаписи: Mpl Communications
Язык песни: Английский
Lucille*(оригинал) | Люсиль(перевод на русский) |
Lucille, please come back where you belong, | Люсиль, прошу, вернись туда, где тебе и место. |
Lucille, please come back where you belong, | Люсиль, прошу, вернись туда, где тебе и место. |
You ran off and married, | Ты сбежала и вышла замуж. |
Singin' such a beautiful song. | Напевая такую прекрасную песню. |
- | - |
Lucille, please don't do your sister's will, | Люсиль, прошу, не делай так, как велит твоя сестра. |
Lucille, please don't do your sister's will, | Люсиль, прошу, не делай так, как велит твоя сестра. |
You ran off and married, | Ты сбежала и вышла замуж, |
But I love you still. | Но я всё равно люблю тебя. |
- | - |
Well, I woke up this mornin', | Я проснулся этим утром, |
Lucille was not in sight, | Люсиль не было видно. |
Asked my friends about it, | Я спросил об этом друзей, |
But all their lips were tight. | Но они держали язык за зубами. |
- | - |
Lucille, please come back where you belong. | Люсиль, прошу, вернись туда, где тебе и место. |
I'm speaking to you, baby, | Послушай меня, детка: |
Singin' such a beautiful song. | Я пою такую прекрасную песню. |
- | - |
Lucille, please come back where you belong, | Люсиль, прошу, вернись туда, где тебе и место, |
I'm speaking to you, baby, | Послушай меня, детка: |
You sing such a beautiful song. | Ты поешь такую прекрасную песню. |
Come on now, Lucille! | Давай, Люсиль! |
- | - |
Lucille, please come back where you belong. | Люсиль, прошу, вернись туда, где тебе и место. |
Yeah, I'm speaking to you, baby, | Да, послушай меня, детка: |
Sing such a beautiful song. | Спой эту прекрасную песню. |
- | - |
Well, Lucille, please, don't do your sister's will, | Люсиль, прошу, не делай так, как велит твоя сестра. |
Lucille, please, don't you do your sister's will. | Люсиль, прошу, не делай так, как велит твоя сестра. |
Well, did you ran off and married? | Разве ты не сбежала и не вышла замуж? |
But I love you still. | Но я всё равно люблю тебя. |
- | - |
Lucille(оригинал) |
Lucille, you won’t do your sisters will |
Lucille, you won’t do your sisters will |
You ran out and married but I love you still |
Lucille, please come back where you belong |
Oh, Lucille, please come back where you belong |
I’ve been good to you, baby, please don’t leave me alone |
I woke up this morning, Lucille was not in sight |
I asked my friends about her but all their lips were tight |
Lucille, please come back where you belong |
I’ve been good to you, baby, please don’t leave me alone, no |
I woke up this mornin', Lucille was not in sight |
I asked my friends about her but all their lips were tight |
Lucille, please come back where you belong |
I’ve been good to you, baby, please don’t leave me alone |
Lucille, baby, satisfy my heart |
Lucille, baby, satisfy my heart |
I played for it baby, and gave you such a wonderful start |
Люсиль(перевод) |
Люсиль, ты не сделаешь, твои сестры будут |
Люсиль, ты не сделаешь, твои сестры будут |
Ты сбежал и женился, но я все еще люблю тебя |
Люсиль, пожалуйста, вернись туда, где тебе место. |
О, Люсиль, пожалуйста, вернись туда, где тебе место. |
Я был добр к тебе, детка, пожалуйста, не оставляй меня в покое |
Я проснулся сегодня утром, Люсиль не было видно |
Я спрашивал о ней своих друзей, но все их губы были сжаты |
Люсиль, пожалуйста, вернись туда, где тебе место. |
Я был добр к тебе, детка, пожалуйста, не оставляй меня в покое, нет |
Я проснулся сегодня утром, Люсиль не было видно |
Я спрашивал о ней своих друзей, но все их губы были сжаты |
Люсиль, пожалуйста, вернись туда, где тебе место. |
Я был добр к тебе, детка, пожалуйста, не оставляй меня в покое |
Люсиль, детка, удовлетвори мое сердце |
Люсиль, детка, удовлетвори мое сердце |
Я играл за это, детка, и дал тебе такое прекрасное начало |