Перевод текста песни Kansas City - Paul McCartney

Kansas City - Paul McCartney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kansas City, исполнителя - Paul McCartney. Песня из альбома CHOBA B CCCP, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.10.1988
Лейбл звукозаписи: Mpl Communications
Язык песни: Английский

Kansas City*

(оригинал)

Канзас-Сити

(перевод на русский)
I'm going to Kansas City, Kansas City here I come,Я еду в Канзас-Сити. Канзас-Сити, встречай меня!
I'm going to Kansas City, Kansas City here I come.Я еду в Канзас-Сити. Канзас-Сити, встречай меня!
They got some crazy little women there,У них там такие сумасшедшие девочки...
I'm gonna get me one.Одну я возьму.
--
I'm gonna be standin' on the corner, Twentieth Street and Vine,Я буду стоять на пересечении 12-й и Вайн,
I'm gonna be standin' on the corner, Twentieth Street and VineЯ буду стоять на пересечении 12-й и Вайн
With my Kansas City babyС моей деткой из Канзас-Сити
And a bottle of Kansas City wine.И бутылкой вина из Канзас-Сити.
--
Hey, hey, hey, hey (hey, hey, hey, hey),Хей, хей, хей, хей!
Hey, now, baby, (hey, baby),Хей, детка!
Woo, girl (hey, girl), hey, pal (hey, pal),Ву-у, девочка
Tell me baby,Скажи, детка,
What's been wrong with you? Oh, yeah.Что с тобой? О, да!
--
Well, I might take a train, I might take a plane,Я мог бы сесть на поезд, я мог бы сесть на самолёт,
But if I have to walk, yeah,Даже если мне придётся идти пешком, да-а,
I'm goin' just the same.Я всё равно пойду.
--
I'm going to Kansas City, Kansas City here I come.Я еду в Канзас-Сити. Канзас-Сити, встречай меня!
They got some crazy little lovin' there,У них там столько безумно прекрасных девочек...
I'm gonna get one.Одну я возьму.
--
Well, I might take a train, I might take a plane,Я мог бы сесть на поезд, я мог бы сесть на самолёт,
But if I have to get on my back,Даже если мне придётся сесть на спину,
I'm goin' just the same.Я всё равно пойду.
--
I'm going to Kansas City, Kansas City here I come.Я еду в Канзас-Сити. Канзас-Сити, встречай меня!
I'm commin' home, baby.Я возвращаюсь домой, детка.
They got some pretty little lovers there,У них там такие искусные любовницы...
I'm gonna get me one. Ah, hey, hey.Я одну я возьму. А, хей, хей!
--
Hey, hey, hey, hey (hey, hey, hey, hey),Хей, хей, хей, хей!
Hey, baby, (hey, baby),Хей, детка!
Hey, pal (hey, pal), hey, now (hey, now),Ву-у, девочка
Tell me baby,Скажи, детка,
What's been wrong with you?Что с тобой?
--
I'm going to Kansas City, Kansas City here I come.Я еду в Канзас-Сити. Канзас-Сити, встречай меня!
I'm going to Kansas City, Kansas City here I come.Я еду в Канзас-Сити. Канзас-Сити, встречай меня!
They got some pretty little women thereУ них там такие красивые женщины...
I'm gonna get me one.Я одну я возьму.
--
Hey, hey, hey, hey (hey, hey, hey, hey),Хей, хей, хей, хей!
Hey, now, baby, (hey, baby),Хей, детка!
Hey, girl (hey, girl), ooh, (hey, girl),Ву-у, девочка
Hey, now, baby,Скажи, детка,
What's been wrong with you? Hey, hey,Что с тобой? Хей, хей!
--
Hey-hey, hey, hey, hey (hey, hey, hey, hey),Хей, хей, хей, хей!
Hey, now, baby, (hey, baby),Хей, детка!
Hey, now, girl (hey, girl), hey, now, pal (hey, pal),Ву-у, девочка
Yes, I'm gonna Kansas City, honey...Да, я еду в Канзас-Сити, милая...
--

Kansas City

(оригинал)
Going to Kansas City, Kansas City, here I come, ah, huh
Going to Kansas City, baby, Kansas City, here I come, ah, huh
They got some crazy little men there, I’m gonna get me one
I’m gonna be standin' on the corner, 12th Street and Vine, yes, I am
I’m gonna be standin' on the corner, baby, 12th Street and Vine, yes, I am Oh, with my Kansas City baby and a mug of Kansas City wine
Well, I might take a plane, I might take a train
But if I have to walk, yeah, I’m goin' just the same
Going to Kansas City, Kansas City, here I come, uh, huh
They got some crazy little men there, I’m gonna get me one
Well, I might take a plane, I might take a train
But if I have to walk, yeah, I’m goin' just the same
Going to Kansas City, Kansas City, here I come, uh, huh
They got some crazy little men there, I’m gonna get me one
They got some crazy little men there, I’m gonna get me one

Канзас-Сити

(перевод)
Еду в Канзас-Сити, Канзас-Сити, вот и я, ах, да
Еду в Канзас-Сити, детка, Канзас-Сити, вот и я, ах, да
У них там сумасшедшие человечки, я найду себе одного
Я буду стоять на углу 12-й улицы и Вайн, да, я
Я буду стоять на углу, детка, 12-я улица и Вайн, да, я О, с моим ребенком из Канзас-Сити и кружкой вина из Канзас-Сити
Ну, я могу сесть на самолет, я могу сесть на поезд
Но если мне нужно идти, да, я все равно пойду
Еду в Канзас-Сити, Канзас-Сити, вот и я, ага
У них там сумасшедшие человечки, я найду себе одного
Ну, я могу сесть на самолет, я могу сесть на поезд
Но если мне нужно идти, да, я все равно пойду
Еду в Канзас-Сити, Канзас-Сити, вот и я, ага
У них там сумасшедшие человечки, я найду себе одного
У них там сумасшедшие человечки, я найду себе одного
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hope Of Deliverance 1992
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
The Man ft. Michael Jackson 1983
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All Shook Up 1999
No More Lonely Nights 2016
San Ferry Anne ft. Wings 1976
Mrs. Vandebilt ft. Wings 1973
Junk 2016
The World Tonight 2016
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
This Never Happened Before 2005
Deliver Your Children ft. Wings 2020
All Day ft. Theophilus London, Allan Kingdom, Paul McCartney 2015
Put It There 2020

Тексты песен исполнителя: Paul McCartney