Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Know, исполнителя - Paul McCartney. Песня из альбома Egypt Station, в жанре Иностранный рокI Don't Know(оригинал) | Я не знаю(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| I got crows at my window, dogs at my door | За моим окном вороны, за моей дверью собаки. |
| I don't think I can take any more | Кажется, я больше не могу это выносить. |
| What am I doing wrong? I don't know | Что я делаю не так? Я не знаю... |
| My brother told me, "Life's not a pain" | Мой брат сказал мне: "Жизнь — это не боль", — |
| That was right when it started to rain | Это было правильно, когда начался дождь. |
| Where am I going wrong? I don't know | Что я делаю не так? Я не знаю... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| But it's alright, sleep tight | Но всё в порядке, спокойной ночи. |
| I will take the strain | Я выдержу это напряжение. |
| You're fine, love of mine | Ты прекрасна, моя любовь. |
| You will feel no pain | Ты не почувствуешь боли. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Well, I see trouble at every turn | Да, я вижу проблемы на каждом шагу. |
| I've got so many lessons to learn | Мне предстоит выучить столько уроков! |
| What am I doing wrong? I don't know | Что я делаю не так? Я не знаю... |
| Now what's the matter with me? | Что со мной произошло? |
| Am I right? Am I wrong? | Я прав? Я ошибаюсь? |
| Now I started to see | Теперь я начал понимать: |
| I must try to be strong | Я должен стараться держаться. |
| I try to love you best as I can | Я пытаюсь любить тебя изо всех сил, |
| But you know that I'm only a man | Но ты знаешь, что я всего лишь мужчина. |
| Why am I going wrong? I don't know | Что я делаю не так? Я не знаю... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| But it's alright, sleep tight | Но всё в порядке, спокойной ночи. |
| I will take the strain | Я выдержу это напряжение. |
| You're fine, love of mine | Ты прекрасна, моя любовь. |
| You will feel no pain | Ты не почувствуешь боли. |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| I got crows at my window and dogs at my door | За моим окном вороны, за моей дверью собаки. |
| But I don't think I can take anymore | Кажется, я больше не могу это выносить. |
| What am I doing wrong? I don't know | Что я делаю не так? Я не знаю... |
| Now what's the matter with me? I don't know, I don't know | Что же со мной произошло? Я не знаю, я не знаю... |
| What's the matter with me? I don't know, I don't know [2x] | Что со мной произошло? Я не знаю, я не знаю... [2x] |
I Don't Know(оригинал) |
| I got crows out my window, dogs at my door |
| I don’t think I can take anymore |
| What am I doin’ wrong? |
| I don’t know |
| My brother told me, “Life’s not a pain” |
| That was right when it started to rain |
| Where am I going wrong? |
| I don’t know |
| But it’s alright, sleep tight |
| I will take the strain |
| You’ll find, love of mine |
| You will feel no pain |
| Well, I see trouble at every turn |
| I’ve got so many lessons to learn |
| What am I doin’ wrong? |
| I don’t know |
| Now what’s the matter with me? |
| Am I right? |
| Am I wrong? |
| Now I started to see |
| I must try to be strong |
| I try to love you best as I can |
| But you know that I won’t be your man |
| Where am I going wrong? |
| I don’t know |
| Ooh, yeah |
| Oh, woah, woah, woah, mhmm |
| But it’s alright, sleep tight |
| I will take the strain |
| You’ll find, little love of mine |
| You will feel no pain |
| I got crows at my window and dogs at my door |
| But I don’t think I can take anymore |
| What am I doin’ wrong? |
| I don’t know |
| Now what’s the matter with me? |
| I don’t know, I don’t know |
| What’s the matter with me? |
| I don’t know, I don’t know |
| What’s the matter with me? |
| I don’t know, I don’t know |
я не знаю(перевод) |
| У меня вороны из окна, собаки у моей двери |
| Я не думаю, что могу больше |
| Что я делаю не так? |
| Я не знаю |
| Мой брат сказал мне: «Жизнь — это не боль». |
| Это было правильно, когда пошел дождь |
| Где я ошибаюсь? |
| Я не знаю |
| Но ничего, спи спокойно |
| Я возьму напряжение |
| Ты найдешь, любовь моя |
| Вы не почувствуете боли |
| Ну, я вижу проблемы на каждом шагу |
| У меня так много уроков, чтобы выучить |
| Что я делаю не так? |
| Я не знаю |
| Теперь что со мной? |
| Я прав? |
| Я ошибся? |
| Теперь я начал видеть |
| Я должен стараться быть сильным |
| Я стараюсь любить тебя изо всех сил |
| Но ты знаешь, что я не буду твоим мужчиной |
| Где я ошибаюсь? |
| Я не знаю |
| ООО да |
| О, воах, воах, воах, ммм |
| Но ничего, спи спокойно |
| Я возьму напряжение |
| Ты найдешь, моя маленькая любовь |
| Вы не почувствуете боли |
| У меня вороны у окна и собаки у двери |
| Но я не думаю, что смогу больше |
| Что я делаю не так? |
| Я не знаю |
| Теперь что со мной? |
| я не знаю, я не знаю |
| Что со мной? |
| я не знаю, я не знаю |
| Что со мной? |
| я не знаю, я не знаю |
| Название | Год |
|---|---|
| Say Say Say ft. Michael Jackson | 1986 |
| Hope Of Deliverance | 1992 |
| Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon | 2014 |
| Mrs Vandebilt ft. Wings | 2016 |
| Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney | 1971 |
| The Man ft. Michael Jackson | 1983 |
| FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney | 2015 |
| Heart Of The Country ft. Linda McCartney | 2016 |
| This Never Happened Before | 2005 |
| Deliver Your Children ft. Wings | 2020 |
| No More Lonely Nights | 2016 |
| Junk | 2016 |
| Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie | 2015 |
| San Ferry Anne ft. Wings | 1976 |
| The World Tonight | 2016 |
| All Day ft. Theophilus London, Allan Kingdom, Paul McCartney | 2015 |
| Once Upon A Long Ago | 1986 |
| While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton | 2018 |
| Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej | 2016 |
| My Valentine | 2016 |