Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hell To Pay, исполнителя - Paul McCartney. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
Hell to Pay(оригинал) | Час расплаты(перевод на русский) |
| First you take me to the limit | Сначала ты доводишь меня до предела, |
| Then expect me to stop | А потом ждешь, что я остановлюсь. |
| You know I'm sick and tired of waiting for the penny to drop | Ты знаешь, я до смерти устал ждать манны небесной. |
| You make a living out of | Ты промышляешь тем, что |
| making people think you give it all away | Заставляешь людей думать, что отдаешь всю себя, |
| But you and I know very well | Но мы с тобой хорошо знаем, |
| There's always gonna be a price to pay | Что у всего есть своя цена. |
| - | - |
| But times are tough | Но времена тяжелы, |
| And life is hard | А жизнь трудна, |
| You've got enough | У тебя есть достаточно, |
| And so you'll pardon me for saying | Так что извини меня за то, что я скажу: |
| - | - |
| You've had it all your way | Всё было так, как ты хотела. |
| You've got to know some day | Когда-то ты должна понять: |
| You'll have to share or | Либо ты должна делиться, |
| There'll be hell to pay | Либо настанет час расплаты. |
| - | - |
| There will be hell to pay [3x] | Настанет час расплаты. [3x] |
| There's gonna be hell to pay | Это будет час расплаты. |
| - | - |
| First you take me to the limit | Сначала ты доводишь меня до предела, |
| then expect me to stop | А потом ждешь, что я остановлюсь. |
| You know I'm sick and tired of waiting for the penny to drop | Ты знаешь, я до смерти устал ждать манны небесной. |
| You make a living out of | Ты промышляешь тем, что |
| making people think you give it all away | Заставляешь людей думать, что отдаешь всю себя, |
| But you and I know very well | Но мы с тобой хорошо знаем, |
| There's always gonna be a price to pay | Что у всего есть своя цена. |
| - | - |
| But times are tough | Но времена тяжелы, |
| And life is hard | А жизнь трудна, |
| You've got enough | У тебя есть достаточно, |
| And so you'll pardon me for saying | Так что извини меня за то, что я скажу: |
| - | - |
| You've had it all your way | Всё было так, как ты хотела. |
| You've got to know some day | Когда-то ты должна понять: |
| You'll have to share or | Либо ты должна делиться, |
| There'll be hell to pay | Либо настанет час расплаты. |
| - | - |
| There will be hell to pay | Настанет час расплаты. |
| There's gonna be hell to pay | Это будет час расплаты. |
| There will be hell to pay | Настанет час расплаты. |
| There's gonna be hell to pay | Это будет час расплаты. |
| Yeah there will be hell to pay | Да, настанет час расплаты. |
| There's gonna be hell to pay | Это будет час расплаты. |
Hell To Pay(оригинал) |
| First you take me to the limit then expect me to stop |
| You know I’m sick and tired of waiting for the penny to drop |
| You make a living out of making people think you give it all away |
| But you and I know very well |
| There’s always gonna be a price to pay |
| But times are tough |
| And life is hard |
| You’ve got enough |
| And so you’ll pardon me for saying |
| You’ve had it all your way |
| You’ve got to know some day |
| You’ll have to share or there’ll be hell to pay |
| There will be hell to pay |
| There will be hell to pay |
| There will be hell to pay |
| There’s gonna be hell to pay |
| First you take me to the limit then expect me to stop |
| You know I’m sick and tired of waiting for the penny to drop |
| You make a living out of making people think you give it all away |
| But you and I know very well |
| There’s always gonna be a price to pay |
| But times are tough |
| And life is hard |
| You’ve got enough |
| And so you’ll pardon me for saying |
| You’ve had it all your way |
| You’ve got to know some day |
| You’ll have to share or there’ll be hell to pay |
| There will be hell to pay |
| There’s gonna be hell to pay |
| There will be hell to pay |
| There’s gonna be hell to pay |
| Yeah there will be hell to pay |
| There’s gonna be hell to pay |
| There’s gonna be |
| There’s gonna be |
| There’s gonna be hell to pay |
| There’s gonna be |
| There’s gonna be |
| Oh yeah there’s gonna be hell to pay |
| Gonna be hell to pay |
| Oh yeah |
| There’s gonna be hell to pay |
| There’s gonna be hell to pay |
| Yeah yeah yeah yeah |
Ад, Чтобы Заплатить(перевод) |
| Сначала ты доводишь меня до предела, а потом ждешь, что я остановлюсь |
| Вы знаете, мне надоело ждать, пока упадет копейка |
| Вы зарабатываете на жизнь тем, что заставляете людей думать, что вы все отдаете |
| Но мы с тобой очень хорошо знаем |
| Всегда будет цена, которую нужно заплатить |
| Но времена тяжелые |
| И жизнь тяжелая |
| У тебя достаточно |
| И поэтому вы простите меня за то, что я сказал |
| У вас было все это на вашем пути |
| Вы должны знать когда-нибудь |
| Вам придется поделиться, иначе придется платить ад |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Сначала ты доводишь меня до предела, а потом ждешь, что я остановлюсь |
| Вы знаете, мне надоело ждать, пока упадет копейка |
| Вы зарабатываете на жизнь тем, что заставляете людей думать, что вы все отдаете |
| Но мы с тобой очень хорошо знаем |
| Всегда будет цена, которую нужно заплатить |
| Но времена тяжелые |
| И жизнь тяжелая |
| У тебя достаточно |
| И поэтому вы простите меня за то, что я сказал |
| У вас было все это на вашем пути |
| Вы должны знать когда-нибудь |
| Вам придется поделиться, иначе придется платить ад |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Да, будет ад, чтобы заплатить |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Там будет |
| Там будет |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Там будет |
| Там будет |
| О да, ад будет платить |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Ах, да |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Будет ад, чтобы заплатить |
| Да да да да |