Перевод текста песни Good Day Sunshine/Corridor Music - Paul McCartney

Good Day Sunshine/Corridor Music - Paul McCartney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Day Sunshine/Corridor Music, исполнителя - Paul McCartney.
Дата выпуска: 21.10.1984
Язык песни: Английский

Good Day Sunshine

(оригинал)

Добрый день, солнце!

(перевод на русский)
Good day sunshine [3x]Добрый день, солнце! [3x]
I need to laugh and when the sun is outМне нужен смех, и, когда восходит солнце,
I've got something I can laugh aboutУ меня есть повод засмеяться.
I feel good in a special wayЯ чувствую себя по-особенному хорошо:
I'm in love and it's a sunny dayЯ влюблен, и сегодня солнечный день.
--
Good day sunshine [3x]Добрый день, солнце! [3x]
We take a walk the sun is shining downМы идем гулять, светит солнце,
Burns my feet as they touch the groundГрея мои ноги, когда они касаются земли.
--
Good day sunshine [3x]Добрый день, солнце! [3x]
And then we lie beneath a shady treeМы лежим под деревом в тени,
I love her and she's loving meЯ люблю её, а она любит меня.
She feels good, she knows she's looking fineЕй хорошо, и она знает, что она прекрасна.
I'm so proud to know that she is mineЯ так рад от мысли, что она моя!
--
Good day sunshine [7x]Добрый день, солнце! [7x]

Good Day Sunshine/Corridor Music

(оригинал)
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
I need to laugh and when the sun is out
I’ve got something I can laugh about
I feel good in a special way
I’m in love and it’s a sunny day
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
We take a walk, the sun is shining down
Burns my feet as I touch the ground
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine

Добрый День Солнечный Свет/Коридорная Музыка

(перевод)
Добрый день, солнышко
Добрый день, солнышко
Добрый день, солнышко
Мне нужно смеяться, и когда солнце выходит
У меня есть над чем посмеяться
Я чувствую себя хорошо по-особому
Я влюблен, и это солнечный день
Добрый день, солнышко
Добрый день, солнышко
Добрый день, солнышко
Мы гуляем, солнце светит
Обжигает мои ноги, когда я касаюсь земли
Добрый день, солнышко
Добрый день, солнышко
Добрый день, солнышко
Добрый день, солнышко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hope Of Deliverance 1992
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
The Man ft. Michael Jackson 1983
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All Shook Up 1999
No More Lonely Nights 2016
San Ferry Anne ft. Wings 1976
Mrs. Vandebilt ft. Wings 1973
Junk 2016
The World Tonight 2016
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
This Never Happened Before 2005
Deliver Your Children ft. Wings 2020
All Day ft. Theophilus London, Allan Kingdom, Paul McCartney 2015
Put It There 2020

Тексты песен исполнителя: Paul McCartney