Перевод текста песни Get Out Of My Way - Paul McCartney

Get Out Of My Way (оригинал)

Crash Bang Wallop I’m A Lover Again
I’ve Got My Eyes On The Road
And I’m Feeling No Pain
I’ve Found A Real Fine Woman
I’m Heading To See Her.
Bye Bye Melancholy Listen To Me
We Had A Long Long Ride
But It Isn’t To Be
I’ve Found A Real Fine Woman
I’m Heading To See Her.
Get Out Of My Way
Get Out Of My Life
I Don’t Need Anybody To Tell Me
How To Be Right
Don’t Try To Stop Me
I’ve Got The Answer
I Won’t Need Anybody Except My Woman Tonight.
I Can’t Help It If I’m Starting To Smile
I’ve Got A Full Gas Tank
And It’s Only A Mile
'Till I’ll Bee With My Little Woman
I’m Ready To See Her.
So I Say …
Bye Bye Melancholy Listen To Me
We Had A Long Long Ride
But It Isn’t To Be
I’ve Found A Real Fine Woman
I’m Heading To See Her.
Get Out Of My Way
Get Out Of My Life
I Don’t Need Anybody To Tell Me
How To Be Right
Don’t Try To Stop Me
I’ve Got The Answer
I Won’t Need Anybody Except My Woman Tonight.

Убирайся С Моего Пути (перевод)

Crash Bang Wallop Я снова любовник
Я смотрю на дорогу
И я не чувствую боли
Я нашел настоящую прекрасную женщину
Я иду к ней.
Прощай, меланхолия, послушай меня
У нас была долгая долгая поездка
Но это не должно быть
Я нашел настоящую прекрасную женщину
Я иду к ней.
Прочь с дороги
Вон из моего жизни
Мне не нужно, чтобы кто-нибудь говорил мне
Как быть правым
Не пытайся остановить меня
У меня есть ответ
Сегодня вечером мне не понадобится никто, кроме моей женщины.
Я ничего не могу поделать, если начинаю улыбаться
У меня полный бензобак
И это всего в миле
«Пока я не буду со своей маленькой женщиной»
Я готов увидеть ее.
Итак, я говорю…
Прощай, меланхолия, послушай меня
У нас была долгая долгая поездка
Но это не должно быть
Я нашел настоящую прекрасную женщину
Я иду к ней.
Прочь с дороги
Вон из моего жизни
Мне не нужно, чтобы кто-нибудь говорил мне
Как быть правым
Не пытайся остановить меня
У меня есть ответ
Сегодня вечером мне не понадобится никто, кроме моей женщины.