Перевод текста песни Get Me Out Of Here - Paul McCartney

Get Me Out of Here (оригинал)

I get a feeling
When they call my name
Feels like we're all involved in some kind of game
Oh boy, get me out of here
Oh boy, let me out of here

I hear the taxman knocking at my door
I've got a feeling he'll be asking for more
Oh boy, get me out of here
Oh boy, someone get me out of here

Yeah, when we fight I don't know what to say
If feels so bad and yet I can't run away
Oh boy, oh boy someone get me out of here
I'm a celebrity
Oh boy, someone get me out of here

I see the doctor coming down the street
I got no fever, but I'm feeling the heat
Oh boy, someone get me out of here.

Заберите меня отсюда (перевод)

У меня возникает чувство,
Когда меня зовут по имени,
Как будто все мы играем в какую-то игру.
О, боже, заберите меня отсюда!
О, боже, дайте мне уйти отсюда!

Я слышу, как сборщик налогов стучит в дверь.
Я чувствую, он потребует больше.
О, боже, заберите меня отсюда!
О, боже, дайте мне уйти отсюда!

Да-а, когда мы ссоримся, я не знаю, что сказать.
Мне так плохо, но всё же я не могу убежать.
О, боже, заберите меня отсюда!
Я знаменитость!
О, боже, дайте мне уйти отсюда!

Я вижу врача, идущего по улице.
У меня нет лихорадки, но я чувствую жар.
О, боже, заберите меня отсюда!