Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни From A Lover To A Friend, исполнителя - Paul McCartney. Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский
From a Lover to a Friend(оригинал) | От любовника до друга(перевод на русский) |
| And when the time comes around | Когда придет время, |
| We will be duty bound | Мы будем связаны долгом, |
| To tell the through of what we've seen | Чтобы рассказать о том, что мы видели. |
| And what we haven't found | А то, что мы так и не нашли, |
| Will not be going down | Никуда не денется, |
| Despite too easy ride to see | Хоть не так сложно понять. |
| - | - |
| From a lover to a friend | От любовника до друга – |
| Take your own advice | Следуй своему совету, |
| Let me love again | Позволь мне полюбить снова, |
| Now that you turned out to be | Теперь, когда ты стала |
| Someone I can trust | Той, кому я могу доверять, |
| Someone I believe | Той, кому я верю. |
| - | - |
| Ohh la la la | О, ла-ла-ла... |
| How can I walk when I can't find a way | Как мне идти, если я не знаю дороги? |
| I have a dilemma | Я стою перед дилеммой. |
| All I want is to tell me | Всё, чего я хочу, — это знать, |
| You're going to take it away | Что ты ее разрешишь. |
| - | - |
| From a lover to a friend | От любовника до друга – |
| Take your own advice | Следуй своему совету, |
| Let me love again | Позволь мне полюбить снова, |
| Now that you turned out to be | Теперь, когда ты стала |
| Someone I can trust | Той, кому я могу доверять, |
| Someone I believe | Той, кому я верю. |
| - | - |
| And what we haven't found | А то, что мы так и не нашли, |
| Will not be going down | Никуда не денется, |
| Despite too easy ride to see | Хоть не так сложно понять. |
| - | - |
| From a lover to a friend | От любовника до друга – |
| You turned out to be | Теперь, когда ты стала |
| Someone I believe | Той, кому я верю. |
| - | - |
| From a lover to a friend | От любовника до друга – |
| Take your own advice | Следуй своему совету, |
| Let me love again | Позволь мне полюбить снова, |
| - | - |
| Ohh la la la | О, ла-ла-ла... |
| How can I walk when I can't find a way | Как мне идти, если я не знаю дороги? |
| I have a dilemma | Я стою перед дилеммой. |
| All I want is to tell me | Всё, чего я хочу, — это знать, |
| You're going to take it away | Что ты ее разрешишь. |
| - | - |
| From a lover to a friend [3x] | От любовника до друга — [3x] |
| Let me love again | Позволь мне полюбить снова... |
From A Lover To A Friend(оригинал) |
| We will be duty bound |
| To tell the through of what we’ve seen |
| And what we haven’t found |
| Will not be going down |
| Despite too easy ride to see |
| From a lover to a friend |
| Take your own advice |
| Let me love again |
| Now that you turned out to be Someone I can trust |
| Someone I believe |
| Ohh la la la |
| How can I walk when I can’t find a way |
| I have a dilemma |
| All I want is to tell me You’re going to take it away |
| From a lover to a friend |
| Take your own advice |
| Let me love again |
| Now that you turned out to be Someone I can trust |
| Someone I believe |
| And what we haven’t found |
| Will not be going down |
| Despite too easy ride to see |
| From a lover to a friend |
| You turned out to be Someone I believe |
| From a lover to a friend |
| Take your own advice |
| Let me love again |
| Ohh la la la |
| How can I walk when I can’t find a way |
| I have a dilemma |
| All I want is to tell me You’re going to take it away |
| From a lover to a friend |
| From a lover to a friend |
| From a lover to a friend |
От Любовника К Другу(перевод) |
| Мы будем обязаны |
| Чтобы рассказать о том, что мы видели |
| И что мы не нашли |
| Не будет снижаться |
| Несмотря на слишком легкую поездку, чтобы увидеть |
| От любовника к другу |
| Возьмите свой собственный совет |
| Позволь мне снова полюбить |
| Теперь, когда ты оказался кем-то, кому я могу доверять |
| Кто-то, кому я верю |
| О ла ла ла |
| Как я могу идти, когда я не могу найти дорогу |
| у меня дилемма |
| Все, что я хочу, это сказать мне, что ты собираешься забрать это |
| От любовника к другу |
| Возьмите свой собственный совет |
| Позволь мне снова полюбить |
| Теперь, когда ты оказался кем-то, кому я могу доверять |
| Кто-то, кому я верю |
| И что мы не нашли |
| Не будет снижаться |
| Несмотря на слишком легкую поездку, чтобы увидеть |
| От любовника к другу |
| Ты оказался кем-то, кому я верю |
| От любовника к другу |
| Возьмите свой собственный совет |
| Позволь мне снова полюбить |
| О ла ла ла |
| Как я могу идти, когда я не могу найти дорогу |
| у меня дилемма |
| Все, что я хочу, это сказать мне, что ты собираешься забрать это |
| От любовника к другу |
| От любовника к другу |
| От любовника к другу |