Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feet In The Clouds , исполнителя - Paul McCartney. Дата выпуска: 03.06.2007
Лейбл звукозаписи: LTD, Mpl Communications
Язык песни: Английский
Feet in the Clouds(оригинал) | Ноги в облаках(перевод на русский) |
| Teacher said I had my head in the clouds | Учитель сказал, что я витаю в облаках. |
| They directed | Меня направляли, |
| I suspected | Я сомневался, |
| Disconnected | Отлынивал, |
| Had it my way | Делал всё по-своему. |
| - | - |
| On the street I had my feet on the ground | На улице я крепко стоял на ногах, |
| Stood corrected | Признавал свои ошибки, |
| Well protected | Был хорошо защищен, |
| Resurrected | Возрождённый, |
| Had it my way | Делал все по-своему. |
| - | - |
| I've got my feet in the clouds | У меня ноги в облаках, |
| Got my head on the ground | Голова на земле. |
| I know that I'm not a square | Я знаю, что я не ноль, |
| As long as they're not around | Пока их нет рядом. |
| - | - |
| But I find it very very very very very very hard | Но я считаю это очень, очень, очень, очень тяжелым. |
| Yes I find it very very very very very very hard | Да, я считаю это очень, очень, очень, очень тяжелым. |
| - | - |
| Love is fab It's like a stab in the heart | Любовь волшебна, она как удар в сердце, |
| Hidden treasure | Скрытое сокровище, |
| Made to measure | Служащее мерой |
| For my pleasure | Моего удовольствия. |
| Had it my way | Я делал все по-своему. |
| - | - |
| I've got my feet in the clouds | У меня ноги в облаках, |
| Got my head on the ground | Голова на земле. |
| I know that I'm not a square | Я знаю, что я не ноль, |
| As long as they're not around | Пока их нет рядом. |
| - | - |
| But I find it very very very very very very hard | Но я считаю это очень, очень, очень, очень тяжелым. |
| Oh I find it very very very very very very hard | О, я считаю это очень, очень, очень, очень тяжелым. |
| Yes I find it very very very very very very hard | Да, я считаю это очень, очень, очень, очень тяжелым. |
| - | - |
| I've got my feet in the clouds | У меня ноги в облаках, |
| Got my head on the ground | Голова на земле. |
| I'm not a square | Я знаю, что я не ноль, |
| As long as they're not around | Пока их нет рядом, |
| But I find it so hard I find it so hard | Но я считаю это очень, очень, очень, очень тяжелым. |
Feet In The Clouds(оригинал) |
| Teacher said I had my head in the clouds |
| They directed, I suspected, disconnected |
| Hat in my way |
| On the street, I had my feet on the ground |
| Stood corrected, well protected, resurrected |
| Had it my way |
| I’ve got my feet in the clouds, got my head on the ground |
| I know that I’m not a square as long as they’re not around |
| But I find it very, very, very, very, very, very hard |
| Yes, I find it very, very, very, very, very, very hard |
| Love is fab, it’s like a stab in the heart |
| My hidden treasure, made to measure, for my pleasure |
| I had it my way |
| I’ve got my feet in the clouds, got my head on the ground |
| I know that I’m not a square as long as they’re not around |
| But I find it very, very, very, very, very, very hard |
| Oh, I find it very, very, very, very, very, very hard |
| Yes, I find it very, very, very, very, very, very hard |
| I’ve got my feet in the clouds, got my head on the ground |
| I know that I’m not a square as long as they’re not around |
| But I find it so hard I find it so hard |
Ноги В Облаках(перевод) |
| Учитель сказал, что я витаю в облаках |
| Они направили, я подозревал, отключили |
| Шляпа на моем пути |
| На улице у меня были ноги на земле |
| Стоял исправленный, хорошо защищенный, воскресший |
| Если бы это мой путь |
| У меня ноги в облаках, голова на земле |
| Я знаю, что я не квадрат, пока их нет рядом |
| Но мне очень, очень, очень, очень, очень, очень тяжело |
| Да, мне очень, очень, очень, очень, очень, очень тяжело |
| Любовь прекрасна, это как удар в сердце |
| Мое скрытое сокровище, сделанное на заказ, для моего удовольствия |
| У меня было это по-своему |
| У меня ноги в облаках, голова на земле |
| Я знаю, что я не квадрат, пока их нет рядом |
| Но мне очень, очень, очень, очень, очень, очень тяжело |
| О, мне очень, очень, очень, очень, очень, очень тяжело |
| Да, мне очень, очень, очень, очень, очень, очень тяжело |
| У меня ноги в облаках, голова на земле |
| Я знаю, что я не квадрат, пока их нет рядом |
| Но мне так тяжело, мне так тяжело |