Перевод текста песни Driving Rain - Paul McCartney

Driving Rain (оригинал)

12 345 Let’s go for a drive
678 910 Let’s go there and back again
Something’s open it’s my heart
If something’s missing it’s when we’re apart
If something’s good it’s when we’re back together again
Nothing’s wrong it’s just insane
Nothing’s right until you’re back again
Nothing’s broken when it’s softly spoken
And we’re walking slowly down the lane
Why don’t we drive in the rain
Straight to the eye of the hurricane
Go for a ride in the driving rain
12 345 Let’s go for a drive
678 910 Ooh Ooh
12 345 Let’s go for a drive
678 910 Let’s go there and back again
Baby baby
You come walking through my door
Like the one that I’ve been waiting for
Letting sunshine in the darkest places when I’ve been going there again
So why don’t we drive in the rain
Straight to the eye of the hurricane
Why don’t we drive in the rain
Straight to the eye of the hurricane
Go for a ride in the driving rain
12 345 Let’s go for a drive
678 910 Ooh Ooh
12 345 Let’s go for a drive
678 910 Let’s go there and back again
Baby baby
In the driving rain
Why don’t we drive

проливной дождь (перевод)

12 345 Поехали кататься
678 910 Пойдем туда и обратно
Что-то открыто, это мое сердце
Если чего-то не хватает, это когда мы врозь
Если что-то хорошо, это когда мы снова вместе
Ничего страшного, это просто безумие
Все в порядке, пока ты не вернешься снова
Ничто не сломано, когда это тихо сказано
И мы медленно идем по переулку
Почему бы нам не поехать под дождем
Прямо к глазу урагана
Покататься под проливным дождем
12 345 Поехали кататься
678 910 Ох Ох
12 345 Поехали кататься
678 910 Пойдем туда и обратно
Детка
Ты проходишь через мою дверь
Как тот, которого я ждал
Впуская солнечный свет в самые темные места, когда я снова туда хожу
Так почему бы нам не поехать под дождем
Прямо к глазу урагана
Почему бы нам не поехать под дождем
Прямо к глазу урагана
Покататься под проливным дождем
12 345 Поехали кататься
678 910 Ох Ох
12 345 Поехали кататься
678 910 Пойдем туда и обратно
Детка
Под проливным дождем
Почему бы нам не поехать