Перевод текста песни Deep Deep Feeling - Paul McCartney

Deep Deep Feeling (оригинал)

You know that deep, deep feeling
When you love someone so much, you feel your heart’s gonna burst
The feeling goes from best to worst
You feel your heart is gonna burst
Here in my heart, I feel a deep devotion
It almost hurts, it’s such a deep emotion
Now every time it rains, it sometimes gets too much
You know I feel the pain when I feel your loving touch
Emotion burns an ocean of love
You’ve got that hot emotion, burns an ocean of love
The deep, deep pain and feeling
The deep, deep pain and feeling
The deep, deep pain
The deep, deep pain and feeling
The deep, deep pain
So intense, the joy of giving
How does it feel?
So immense, the thrill of living
How does it feel?
So intense, the joy of giving
How does it feel?
(the deep, deep pain)
So immense, the thrill of living
How does it feel?
Oh, hey
Oh, hey
Oh, hey
Oh, hey
Oh, hey
Sometimes I wish it would stay
Sometimes I wish it would go away
Emotion
Sometimes I wish it would stay
Sometimes I wish it would go away
Emotion
Sometimes I wish it would stay
Sometimes I wish it would go away
Emotion
Sometimes I wish it would stay
Sometimes I wish it would go away
Emotion
Sometimes I wish it would stay (emotion)
Sometimes I wish it would go away
Emotion
Sometimes I wish it would stay
Sometimes I wish it would go away
Oh, hey
Oh, hey
The deep, deep pain and feeling
The deep, deep pain and feeling
The deep, deep pain and feeling
The deep, deep pain
You know that deep, deep feeling (the deep, deep pain)
When you love someone so much, you feel your heart’s gonna burst
The feeling goes from best to worst
You feel your heart is gonna burst
Sometime, I… (emotion)
Sometimes I wish it would stay
Sometimes I wish it would go away
Sometimes I wish it would stay
Sometimes I wish it would go away (the deep, deep pain)
Sometimes I wish it would stay
Sometimes I wish it would go away
Sometimes I wish it would stay (the deep, deep pain)
Sometimes I wish it would go away
So intense, the joy of giving
How does it feel?
So immense, the thrill of living
How does it feel?
So intense, the joy of giving
How does it feel?
(the deep, deep pain)
So immense, the thrill of living
How does it feel?
Sometimes I wish it would stay
Sometimes I wish it would go away
Sometimes I wish it would stay
Sometimes I wish it would go away
Sometimes I wish it would stay (the deep, deep pain)
Sometimes I wish it would go away
Go away
Go away
Stay, stay, stay…
You know that deep, deep feeling
When you love someone so much, you feel your heart’s gonna burst
The feeling goes from best to worst
You feel your heart is gonna burst
Sometimes I wish it would stay (So intense, the joy of giving. How does it feel?
Sometimes I wish it would go away (So immense, the thrill of living.
How does it feel?)
Sometimes I wish it would stay (So intense, the joy of giving. How does it feel?
Sometimes I wish it would go away (So immense, the thrill of living)

Глубокое Глубокое Чувство (перевод)

Вы знаете это глубокое, глубокое чувство
Когда ты так сильно любишь кого-то, ты чувствуешь, что твое сердце вот-вот разорвется
Чувство идет от лучшего к худшему
Вы чувствуете, что ваше сердце разорвется
Здесь, в моем сердце, я чувствую глубокую преданность
Это почти больно, это такая глубокая эмоция
Теперь каждый раз, когда идет дождь, иногда становится слишком много
Ты знаешь, я чувствую боль, когда чувствую твое любящее прикосновение
Эмоции сжигают океан любви
У тебя есть эта горячая эмоция, сжигающая океан любви
Глубокая, глубокая боль и чувство
Глубокая, глубокая боль и чувство
Глубокая, глубокая боль
Глубокая, глубокая боль и чувство
Глубокая, глубокая боль
Такая интенсивная, радость дарить
Каково это?
Такой огромный, острые ощущения от жизни
Каково это?
Такая интенсивная, радость дарить
Каково это?
(глубокая, глубокая боль)
Такой огромный, острые ощущения от жизни
Каково это?
О, привет
О, привет
О, привет
О, привет
О, привет
Иногда мне хочется, чтобы это осталось
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
Эмоция
Иногда мне хочется, чтобы это осталось
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
Эмоция
Иногда мне хочется, чтобы это осталось
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
Эмоция
Иногда мне хочется, чтобы это осталось
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
Эмоция
Иногда мне хочется, чтобы это осталось (эмоция)
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
Эмоция
Иногда мне хочется, чтобы это осталось
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
О, привет
О, привет
Глубокая, глубокая боль и чувство
Глубокая, глубокая боль и чувство
Глубокая, глубокая боль и чувство
Глубокая, глубокая боль
Вы знаете это глубокое, глубокое чувство (глубокая, глубокая боль)
Когда ты так сильно любишь кого-то, ты чувствуешь, что твое сердце вот-вот разорвется
Чувство идет от лучшего к худшему
Вы чувствуете, что ваше сердце разорвется
Когда-нибудь я… (эмоция)
Иногда мне хочется, чтобы это осталось
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
Иногда мне хочется, чтобы это осталось
Иногда мне хочется, чтобы это ушло (глубокая, глубокая боль)
Иногда мне хочется, чтобы это осталось
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
Иногда я хочу, чтобы это осталось (глубокая, глубокая боль)
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
Такая интенсивная, радость дарить
Каково это?
Такой огромный, острые ощущения от жизни
Каково это?
Такая интенсивная, радость дарить
Каково это?
(глубокая, глубокая боль)
Такой огромный, острые ощущения от жизни
Каково это?
Иногда мне хочется, чтобы это осталось
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
Иногда мне хочется, чтобы это осталось
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
Иногда я хочу, чтобы это осталось (глубокая, глубокая боль)
Иногда мне хочется, чтобы это ушло
Уходите
Уходите
Стой стой стой…
Вы знаете это глубокое, глубокое чувство
Когда ты так сильно любишь кого-то, ты чувствуешь, что твое сердце вот-вот разорвется
Чувство идет от лучшего к худшему
Вы чувствуете, что ваше сердце разорвется
Иногда мне хочется, чтобы это осталось (Так сильно, радость отдавать. Как это ощущается?
Иногда мне хочется, чтобы это ушло (Такое огромное, волнение жизни.
Каково это?)
Иногда мне хочется, чтобы это осталось (Так сильно, радость отдавать. Как это ощущается?
Иногда мне хочется, чтобы это ушло (такое огромное, острые ощущения от жизни)