Перевод текста песни Caesar Rock - Paul McCartney

Caesar Rock - Paul McCartney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Caesar Rock, исполнителя - Paul McCartney. Песня из альбома Egypt Station, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.05.2019
Лейбл звукозаписи: LTD, Mpl Communications
Язык песни: Английский

Caesar Rock

(оригинал)

Цезарь-рок*

(перевод на русский)
[Intro 3x:][Вступление 3x:]
She's a rockОна лучшая!
--
[Verse 1:][1 куплет:]
If I could find the wordsЕсли бы я мог найти слова,
To talk about my womanЧтобы рассказать о моей женщине,
Well I would surely shout them outЯ бы просто выкрикивал их,
But every time I feel my inspiration comingНо, как только я чувствую вдохновение,
It's all too much to talk aboutЭто становится слишком сложно выразить.
--
[Verse 2:][2 куплет:]
'Cause she breaks me upПотому что она порывает со мной,
She takes me downОна уничтожает меня,
She sends my sidewaysОна пускает меня под откос,
She gets me every way I turnОна достаёт меня, куда бы я ни пошёл.
If I'm back to schoolЕсли я вернусь в школу,
She gotta be my favourite teacherОна будет моей любимой учительницей.
There's such a lot for me to learnМне предстоит столькому научиться...
--
[Chorus:][Припев:]
'Cause she's a rock (Yeah!)Потому что она лучшая
Yes, she's a rock (Yeah!)Да, она лучшая
She's a rock (Yeah!)Она лучшая
She's a rock (Yeah!)Она лучшая
--
[Verse 3:][3 куплет:]
Somehow she always knowsКаким-то образом она всегда знает
Exactly what is neededТочно, что нужно,
When I've been running round and roundКогда я кручусь вокруг,
And if she wants meИ если она хочет меня,
But I know that I've succeededНо я знаю, что у меня получилось.
I'll be heading back to townЯ отправлюсь обратно в город.
--
[Chorus:][Припев:]
'Cause she's a rock (Yeah!)Потому что она лучшая
Yes, she's a rock (Yeah!)Да, она лучшая
Yes, she's a rock (Yeah!)Она лучшая
She's a rock (Yeah!)Она лучшая
--
[Bridge:][Переход:]
Caesar rock, Caesar rockЦезарь-рок, Цезарь-рок!
Caesar rock, Caesar rockЦезарь-рок, Цезарь-рок!
She's a rockОна лучшая!
--
[Outro:][Концовка:]
(Hey) She's a, she's a, she's a, she's a, she's aОна, она, она, она, она, она, она,
She's a, she's a, she's a, she's a, she's aОна, она, она, она, она, она, она,
Yeah now she's a rock (She's a rock)Да, она лучшая!
Woo-hoo-hooВу-у-у!
She got loyaltyУ неё есть преданность,
Like the royaltyСловно королевское достоинство.
She got symmetryУ неё есть симметрия,
AnonymityАнатомия,
She got all the looksВ ней все образы,
She got all the booksВ ней все книги.
She got matching teethУ неё ровные зубы,
She got matching teeth!У неё ровные зубы!
--

Caesar Rock

(оригинал)
She’s a rock
She’s a rock
She’s a rock
If I could find the words to talk about my woman
Well I would surely shout them out
But every time I feel my inspiration coming
It’s all too much to talk about
'Cos she breaks me up
She takes me down
She sends me sideways
She’s with me every way I turn
If I was back to school
She gotta be my favorite teacher
There’s such a lot for me to learn
'Cos she’s a rock, yeah
Yes she’s a rock, yeah
She’s a rock, yeah
She’s a rock, yeah
Somehow she always knows exactly what is needed
When I’ve been running round and round
And if she wants me but I know that I’ve succeeded
I’ll be heading back to town
'Cos she’s a rock, yeah
Yes she’s a rock, yeah
She’s a rock, yeah
She’s a rock, yeah
She’s a rock
She’s a rock
She’s a rock
She’s a rock
She’s a rock
She’s a, she’s a, she’s a, she’s a
She’s a, she’s a, she’s a, she’s a
She’s a, she’s a, yeah now she’s a rock
She’s a rock, woo hoo
Yeah she’s got loyalty
Like the royalty
She got symmetry
Anonymity
She got all the looks
She got all the books
She got matching teeth
She got matching teeth

Цезарь Рок

(перевод)
Она скала
Она скала
Она скала
Если бы я мог найти слова, чтобы поговорить о моей женщине
Ну, я бы, конечно, выкрикнуть их
Но каждый раз, когда я чувствую, что мое вдохновение приходит
Слишком много, чтобы говорить о
«Потому что она ломает меня
Она меня опускает
Она отправляет меня в сторону
Она со мной каждый раз, когда я поворачиваюсь
Если бы я вернулся в школу
Она должна быть моим любимым учителем
Мне так многому нужно научиться
«Потому что она скала, да
Да, она скала, да
Она скала, да
Она скала, да
Каким-то образом она всегда точно знает, что нужно
Когда я бегал по кругу
И если она хочет меня, но я знаю, что мне это удалось
Я возвращаюсь в город
«Потому что она скала, да
Да, она скала, да
Она скала, да
Она скала, да
Она скала
Она скала
Она скала
Она скала
Она скала
Она, она, она, она
Она, она, она, она
Она, она, да, теперь она рок
Она рок, у-у-у
Да, у нее есть лояльность
Как королевская семья
Она получила симметрию
Анонимность
Она получила все взгляды
Она получила все книги
У нее одинаковые зубы
У нее одинаковые зубы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hope Of Deliverance 1992
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
The Man ft. Michael Jackson 1983
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All Shook Up 1999
No More Lonely Nights 2016
San Ferry Anne ft. Wings 1976
Mrs. Vandebilt ft. Wings 1973
Junk 2016
The World Tonight 2016
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
This Never Happened Before 2005
Deliver Your Children ft. Wings 2020
All Day ft. Theophilus London, Allan Kingdom, Paul McCartney 2015
Put It There 2020

Тексты песен исполнителя: Paul McCartney