Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bye Bye Blackbird, исполнителя - Paul McCartney. Дата выпуска: 26.11.2012
Язык песни: Английский
Bye Bye Blackbird*(оригинал) | Прощай, чёрный дрозд!(перевод на русский) |
| Pack up all my cares and woe | Собрал все свои тяготы, |
| Feeling low here I go | Я подавлен, и я ухожу. |
| Bye, bye, blackbird | Прощай, чёрный дрозд! |
| - | - |
| Where somebody waits for me | Туда, где кто-то ждёт меня, |
| Sugar's sweet, so is she | Где сахар сладок, и такова же она. |
| Bye, bye, blackbird | Прощай, чёрный дрозд! |
| - | - |
| No one seems to love or understand me | Кажется, никто здесь не способен любить или понимать меня. |
| Oh, what hard luck stories they keep on hand me | О, что за слезливые истории мне здесь рассказывают? |
| Where somebody shines the light | Туда, где кто-то зажигает огонь. |
| I'll be coming on home tonight | Сегодня вечером я вернусь домой. |
| Bye, bye, blackbird [4x] | Прощай, чёрный дрозд! [4x] |
| - | - |
| Nobody seems to love or understand me | Кажется, никто здесь не способен любить или понимать меня. |
| And all the hard luck stories they keep on handing me | Что за слезливые истории мне здесь рассказывают, |
| Keep on handing me | Мне здесь рассказывают? |
| I should've had somebody hide the light | Нужно, чтобы кто-нибудь приглушил свет. |
| Yes, I'm coming on home tonight | Да, сегодня вечером я вернусь домой. |
| Bye bye blackbird | Прощай, чёрный дрозд! |
| - | - |
Bye Bye Blackbird(оригинал) |
| Pack up all my cares and woe |
| Here I go, singing low |
| Bye bye, Blackbird |
| Where somebody waits for me Sugar’s sweet, so is she |
| Bye bye, Blackbird |
| No one here can love and understand me Oh, what hard-luck stories they all hand me Make my bed and light the light |
| I’ll arrive late tonight |
| Blackbird, bye bye |
До Свидания, Черный Дрозд.(перевод) |
| Собери все мои заботы и горе |
| Вот и я, пою тихо |
| До свидания, Блэкберд |
| Где кто-то ждет меня Сахар сладкий, так что она |
| До свидания, Блэкберд |
| Никто здесь не может любить и понимать меня О, какие истории о несчастьях они все рассказывают мне Заправь мою постель и зажги свет |
| Я приеду поздно вечером |
| Блэкберд, до свидания |