Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back In Brazil , исполнителя - Paul McCartney. Песня из альбома Egypt Station, в жанре Иностранный рокBack in Brazil(оригинал) | Там, в Бразилии(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Back in Brazil | Там, в Бразилии, |
| There lives a girl | Живёт одна девушка, |
| Dreams of the future | Находятся мечты о будущем |
| And a far, far better world | И гораздо, гораздо лучший мир. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Back in Brazil | Там, в Бразилии, |
| She meets a man | Она встречается с мужчиной, |
| He's tall and handsome | Он высокий и красивый, |
| And he fits in with her plan | И он вписывается в её план. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [3 куплет:] |
| Bright lights ahead | Яркий свет впереди, |
| Music and fun | Музыка и веселье, |
| Nights are for dancing | Ночи для танцев, |
| And the days are for the sun | А дни для солнца. |
| All kinds of weather | При любой погоде |
| Will surely come and go | Мы приходим и уходим, |
| But they're together | Но они вместе, |
| And together they will steal the show | И вместе они всех затмят. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Ichiban! Ichiban! Ichiban! | Номер один! Номер один! Номер один! |
| Ichiban! Ichiban! Ichiban! | Номер один! Номер один! Номер один! |
| Ichiba-ba-ba-ba-ba-ban! | Номер один-один-один-один-один! |
| - | - |
| [Verse 4:] | [4 куплет:] |
| Back in Brazil | Там, в Бразилии, |
| She makes a date | Она назначает свидания, |
| He has to cancel | На которые он не сможет прийти, |
| 'Cause they got him working late | Потому что его заставляют работать допоздна. |
| - | - |
| [Verse 5:] | [5 куплет:] |
| Back in Brazil | Там, в Бразилии, |
| She feels afraid | Ей становится страшно, |
| Hope starts to crumble | Надежды начинают рушиться, |
| And her dreams begin to fade | И её мечты постепенно тают. |
| - | - |
| [Verse 6:] | [6 куплет:] |
| Her lights are out | Она потушила свет, |
| She's gone to bed | Она легла в постель. |
| Nights are for sleeping | Ночь для сна, |
| If a girl's to get ahead | Если девушка добьётся успеха, |
| Even the weather | Даже погода |
| Has started changing too | Тоже начала меняться. |
| But they'll be together | Но они будут вместе, |
| And together they will make it through | И вместе они всё преодолеют. |
| - | - |
| [Bridg:] | [Переход:] |
| Ichiban! Ichiban! Ichiban! | Номер один! Номер один! Номер один! |
| Ichiban! Ichiban! Ichiban! | Номер один! Номер один! Номер один! |
| Ichiba-ba-ba-ba-ba-ban! | Номер один-один-один-один-один! |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| So we raise a family | Итак, мы создаём семью, |
| As the clouds roll by | Пока клубятся облака, |
| Making pictures of us in the sky | Делая фотографии нас на небесах. |
| The kids are happy | Дети счастливы, |
| And they don't ask why | И они не спрашивают, почему |
| Ba-de-da-de-da, you and I | Ба-де-да-де-да, мы с тобой... |
Back In Brazil(оригинал) |
| Back in Brazil |
| There lives a girl |
| Dreams of the future |
| And a far, far better world |
| Back in Brazil |
| She meets a man |
| He's tall and handsome |
| And he fits in with her plan |
| Bright lights ahead |
| Music and fun |
| Nights are for dancing |
| And the days for the sun |
| All kinds of weather |
| Will surely come and go |
| But they're together |
| And together they will steal the show |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| Ban! |
| Ban! |
| Ban! |
| Ban! |
| Ban! |
| Ban! |
| Back in Brazil |
| She makes a date |
| He has to cancel |
| 'Cos they've got him working late |
| Back in Brazil |
| She feels afraid |
| Hope starts to crumble |
| And her dream begin to fade |
| Her lights are out |
| She's gone to bed |
| Nights are for sleeping |
| If a girl's to get ahead |
| Even the weather |
| Has started changing too |
| But they'll be together |
| And together they will make it through |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| Ichiban! |
| So we raise a family |
| As the clouds roll by |
| Making pictures of us in the sky |
| The kids are happy |
| And they don't ask why |
| Ba da da da da, you and I |
Вернувшись В Бразилию(перевод) |
| Снова в Бразилии |
| Там живет девушка |
| Мечты о будущем |
| И далеко, намного лучший мир |
| Снова в Бразилии |
| Она встречает мужчину |
| Он высокий и красивый |
| И он вписывается в ее план |
| Яркие огни впереди |
| Музыка и веселье |
| Ночи для танцев |
| И дни для солнца |
| Все виды погоды |
| Обязательно придет и уйдет |
| Но они вместе |
| И вместе они украсят шоу |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Бан! |
| Бан! |
| Бан! |
| Бан! |
| Бан! |
| Бан! |
| Снова в Бразилии |
| она делает дату |
| Он должен отменить |
| «Потому что они заставили его работать допоздна |
| Снова в Бразилии |
| Она боится |
| Надежда начинает рушиться |
| И ее мечта начинает исчезать |
| Ее огни выключены |
| она пошла спать |
| Ночи для сна |
| Если девушка хочет опередить |
| Даже погода |
| Тоже начал меняться |
| Но они будут вместе |
| И вместе они справятся |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Ичибан! |
| Так что мы воспитываем семью |
| Когда облака катятся |
| Делая фотографии нас в небе |
| Дети счастливы |
| И они не спрашивают, почему |
| Ба да да да да, ты и я |
| Название | Год |
|---|---|
| Say Say Say ft. Michael Jackson | 1986 |
| Hope Of Deliverance | 1992 |
| Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon | 2014 |
| Mrs Vandebilt ft. Wings | 2016 |
| Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney | 1971 |
| FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney | 2015 |
| The Man ft. Michael Jackson | 1983 |
| Heart Of The Country ft. Linda McCartney | 2016 |
| Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie | 2015 |
| All Shook Up | 1999 |
| No More Lonely Nights | 2016 |
| San Ferry Anne ft. Wings | 1976 |
| Mrs. Vandebilt ft. Wings | 1973 |
| Junk | 2016 |
| The World Tonight | 2016 |
| Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej | 2016 |
| This Never Happened Before | 2005 |
| Deliver Your Children ft. Wings | 2020 |
| All Day ft. Theophilus London, Allan Kingdom, Paul McCartney | 2015 |
| Put It There | 2020 |