Перевод текста песни You Broke A Beautiful Thing - Paul Kelly

You Broke A Beautiful Thing - Paul Kelly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Broke A Beautiful Thing, исполнителя - Paul Kelly. Песня из альбома A to Z Recordings, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.09.2010
Лейбл звукозаписи: Cooking Vinyl, Paul Kelly
Язык песни: Английский

You Broke A Beautiful Thing

(оригинал)
Like a child acting so carelessly
You destroyed something you just didn’t see
I’m not angry
How could I be angry with a child?
You broke a beautiful thing
And it won’t ever mend
Thoughtless child
All wrapped up in the shape of a man
I tried so hard to get you to understand
I’m so sorry
Why am I always the one saying sorry
Like a mother does for a child?
You broke a beautiful thing
And it won’t ever mend
I’ll never have the pieces again
I hate the way I keep losing things
And I hate the way when I lose something
I never seem to find it again
You broke a beautiful thing
(перевод)
Как ребенок, действующий так небрежно
Вы уничтожили то, чего просто не видели
Я не зол
Как я мог злиться на ребенка?
Ты сломал красивую вещь
И это никогда не исправится
Бездумный ребенок
Все завернуто в форму человека
Я так старался, чтобы вы поняли
Мне так жаль
Почему я всегда извиняюсь
Как мать для ребенка?
Ты сломал красивую вещь
И это никогда не исправится
У меня больше никогда не будет осколков
Я ненавижу то, как я продолжаю терять вещи
И я ненавижу то, как я что-то теряю
Кажется, я никогда не найду его снова
Ты сломал красивую вещь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Star Of The County Down 2019
White Train 1985
Your Little Sister 1991
True to You ft. Paul Grabowsky 2020
Petrichor ft. Paul Grabowsky 2020
When a Woman Loves a Man ft. Paul Grabowsky 2020
Winter Coat ft. Paul Grabowsky 2020
God's Grandeur ft. Paul Grabowsky 2020
Sonnet 138 ft. Paul Grabowsky 2020
Time and Tide ft. Paul Grabowsky 2020
Young Lovers ft. Paul Grabowsky 2020
Every Time We Say Goodbye ft. Paul Grabowsky 2020
Don't Explain ft. Paul Kelly 2017
Josephina 2017
Life Is Fine 2017
Rock out on the Sea 2017
My Man's Got a Cold ft. Paul Kelly 2017
Letter in the Rain 2019
Leah: The Sequel 2017
Finally Something Good 2019

Тексты песен исполнителя: Paul Kelly