Перевод текста песни Just About to Break - Paul Kelly

Just About to Break (оригинал)

Handle me with care
I’m the answer to your prayer
I, come from the great nowhere
Step back!
Give me some air
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break
I’ve been dreaming some
I’m a sleeping time bomb
When I wake it won’t take long
I’ll hit from here to kingdom come
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break
They’re gonna want to analyse me
Canonise and demonise me
Buy the rights and serialise me
Moralise and sermonise against me
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m gonna rock your head
Start a burning in your bed
I’m making gold from lead
Multiplying fish and bread
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break
My philosophy’s eclectic
Things round here are gonna get hectic
There’s no defence 'cause I got no tactics
I sing the body electric
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break
The thunderstorm is just above
Every heart one day must cry enough
I’m heaven sent to spill my stuff
My heart, my heart is full of love
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break

Вот-вот сломается (перевод)

Обращайся со мной осторожно
Я ответ на твою молитву
Я пришел из великого нигде
Шаг назад!
Дай мне немного воздуха
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь
Я мечтал о некоторых
Я спящая бомба замедленного действия
Когда я проснусь, это не займет много времени
Я ударю отсюда, чтобы пришло королевство
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь
Они захотят проанализировать меня
Канонизировать и демонизировать меня
Купите права и сериализуйте меня
Морали и проповедь против меня
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь
Я собираюсь раскачать тебе голову
Начни сжигать в своей постели
Я делаю золото из свинца
Умножение рыбы и хлеба
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь
Эклектика моей философии
Вещи здесь будут беспокойными
Нет защиты, потому что у меня нет тактики
Я пою электрическое тело
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь
Гроза чуть выше
Каждое сердце однажды должно достаточно плакать
Я послан небесами, чтобы разлить мои вещи
Мое сердце, мое сердце полно любви
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь
я вот-вот сломаюсь