Перевод текста песни Gathering Storm - Paul Kelly

Gathering Storm (оригинал)

I had a dream
I saw you walking down the road
In a gatherning storm
Wind on the rise
A black crow was flying
You along in a gathering storm
I wake up along in my bed
There’s nothing before my eyes
And outside the door
Only the sighing
And you out there in a gathering storm
So cover you head
Keep your eyes open
Make speed in the gathering storm
I rise up and turn on the light
Now it’s shining inmy window
My walls are strong
My chimney’s smoking
God speed you in the gathering storm

Надвигается буря (перевод)

У меня есть мечта
Я видел, как ты шел по дороге
В надвигающейся буре
Ветер на подъеме
Черная ворона летела
Вы вместе в надвигающейся буре
Я просыпаюсь в своей постели
Перед глазами ничего нет
И за дверью
Только вздохи
И ты там, в надвигающейся буре
Так прикрой голову
Держать глаза открытыми
Набирайте скорость в надвигающейся буре
Я встаю и включаю свет
Теперь он светит в моем окне
Мои стены крепки
Мой дымоход дымит
Бог ускорит вас в надвигающейся буре