Перевод текста песни Change Your Mind - Paul Kelly

Change Your Mind (оригинал)

Starting at the river
Watching the water flow
I can’t stop the river
Never, no If I could make the mountains
Fall into the sea
Maybe I could make you
Fall for me
(Would you) change your mind
Change your mind, change your mind
All the stars keep turning
Wheeling all night long
I wish you’d turn
And hear my song
If I could make wild horses
Come and get their hay
Maybe I could make you
Sway my way
(Would you) change your mind
Change your mind, change your mind
Maybe when you’re sleeping
I can make a spell
And when you wake up I won’t tell
(Would you) change your mind
Change your mind, change your mind

Передумай (перевод)

Начиная с реки
Наблюдая за потоком воды
Я не могу остановить реку
Никогда, нет, если бы я мог сделать горы
Упасть в море
Может быть, я мог бы заставить вас
Влюбись в меня
(Не могли бы вы) передумать
Передумай, передумай
Все звезды продолжают вращаться
Велосипед всю ночь
Я хочу, чтобы ты повернулся
И услышь мою песню
Если бы я мог сделать диких лошадей
Приходите и получите их сено
Может быть, я мог бы заставить вас
Покажи мне путь
(Не могли бы вы) передумать
Передумай, передумай
Может быть, когда ты спишь
Я могу сделать заклинание
И когда ты проснешься, я не скажу
(Не могли бы вы) передумать
Передумай, передумай