Перевод текста песни There Isn't One Way - Patty Griffin

There Isn't One Way (оригинал)

There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
You wanna have a little style?
Keep the kindness in your heart
Let it be the place you start
Let it be your best friend
You wanna have a little style?
Keep the kindness in your heart
Let it be the voice you hear
Hear it whisper in your ear
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
Even if you’re hurting, be a friend
Try to do the best you can
You might feel a little stronger
If your heart is unchained
The world is untameable
And so it shall remainable
You have to bend and unbend
Again and again and again
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just you in your heart
And the part you gotta play
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
Make your way with little harm
For everything is charmed
Everything is alive
Or it once was
Be thankful for the sun
Be thankful for the blues
For the gold in your ears
For the holes in your shoes
You will never ever, never ever
Come this way again
Be in awe, my friend
'Cause it’s amazing
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way

(перевод)

Нет одного пути
Нет одного пути
Для тебя есть только твой путь
И это правильный путь
Нет одного пути
Нет одного пути
Для тебя есть только твой путь
И это правильный путь
Хочешь немного стиля?
Сохраняйте доброту в своем сердце
Пусть это будет место, где вы начнете
Пусть это будет твой лучший друг
Хочешь немного стиля?
Сохраняйте доброту в своем сердце
Пусть это будет голос, который ты слышишь
Услышьте, как он шепчет вам на ухо
Нет одного пути
Нет одного пути
Для тебя есть только твой путь
И это правильный путь
Нет одного пути
Нет одного пути
Для тебя есть только твой путь
И это правильный путь
Даже если тебе больно, будь другом
Старайтесь делать все возможное
Вы можете почувствовать себя немного сильнее
Если ваше сердце расковано
Мир неукротимый
И поэтому он должен оставаться
Вы должны сгибаться и разгибаться
Снова и снова и снова
Нет одного пути
Нет одного пути
В твоем сердце есть только ты
И роль, которую ты должен сыграть
Нет одного пути
Нет одного пути
Для тебя есть только твой путь
И это правильный путь
Сделайте свой путь с небольшим вредом
Ибо все очаровано
Все живо
Или это когда-то было
Будьте благодарны солнцу
Будьте благодарны за блюз
Для золота в ваших ушах
Для дыр в вашей обуви
Ты никогда, никогда, никогда
Иди сюда снова
Будь в восторге, мой друг
Потому что это потрясающе
Нет одного пути
Нет одного пути
Для тебя есть только твой путь
И это правильный путь
Нет одного пути
Нет одного пути
Для тебя есть только твой путь
И это правильный путь
Нет одного пути
Нет одного пути
Для тебя есть только твой путь
И это правильный путь
Нет одного пути
Нет одного пути
Для тебя есть только твой путь
И это правильный путь