Перевод текста песни Musisz Być Pierwszy - Patrycja Markowska, Marcin Urbaś

Musisz Być Pierwszy (оригинал)

Tam marzenia rozkwitają twe
Jesteś jak wulkan dobrze wiem
Z daleka już widać twój blask
Nad ziemią szybujesz i wciąż ciebie brak
Wiem, ty zawsze musisz pierwszy być
Codziennie wspinać się na szczyt
Walczysz każdego dnia
Znów chcesz być sam
Ref.:
Dla ciebie mój szept, gdy budzi się dzień
Dla ciebie mój smutek, zatrzymaj się więc
Przez moment chcę mieć cię tylko dla siebie
I tak zaraz świat zapyta o ciebie
Dla ciebie mój szept, gdy budzi się dzień
Dla ciebie wciąż szczęście, zatrzymaj się więc
Przez moment chcę mieć cię tylko dla siebie
I tak zaraz świat zapyta o ciebie
Zamknij oczy i pomyśl, że
Jesteśmy sami tu, nic nie liczy się
Tam na szczycie pragnień twoich, tam
Jest miejsce, które chronisz, tam
Biegniesz kolejny raz
Zostawiasz swój ślad
Ref.:
Dla ciebie mój szept, gdy budzi się dzień
Dla ciebie mój smutek, zatrzymaj się więc
Przez moment chcę mieć cię tylko dla siebie
I tak zaraz świat zapyta o ciebie

Вы Должны Быть Первым (перевод)

Там расцветают твои мечты
Ты как вулкан, я хорошо знаю
Вы уже можете видеть свое свечение издалека
Ты паришь над землей и тебя все еще нет
Я знаю, что ты всегда должен быть первым
Чтобы подняться на вершину каждый день
Вы сражаетесь каждый день
Ты хочешь снова побыть один
Ссылка:
Мой шепот тебе, когда просыпается день
Для тебя моя печаль, тогда остановись
На мгновение я просто хочу тебя к себе
Мир все равно собирается попросить тебя
Мой шепот тебе, когда просыпается день
Тебе еще повезло, так что пауза
На мгновение я просто хочу тебя к себе
Мир все равно собирается попросить тебя
Закрой глаза и подумай, что
Мы здесь одни, ничего не имеет значения
Там, поверх твоих желаний, там
Там есть место, которое ты защищаешь
Ты снова бежишь
Вы оставляете свой след
Ссылка:
Мой шепот тебе, когда просыпается день
Для тебя моя печаль, тогда остановись
На мгновение я просто хочу тебя к себе
Мир все равно собирается попросить тебя