Перевод текста песни Farväl - Patrull, Magnus Rytterstam, Fronda

Farväl (оригинал)

Okej, varje hjärna är ett blankt blad
Sen blir du programmerad av en pank stat
Du är arbetskraft, batteri, bankmat
Där mediateatern och politik har samlag
Föder lobbyism, fina middagar och handslag
Fråga PR-byrån — vilken jävel där tar ansvar
Skvallertidningarna sätter dig i trans snart
Kidsen springer runt och tänker — jag vill ha det han har
Dom tänker bara pengar, framgång och landslag
Jag, jag, jag — allting annat vore skandal
Flyter in i finrummet som en svart svan
Jackal, bakhållslögnerna är som attackplan
Händelser i samhället har blivit schackdrag
Fuck ja, skräddarsytt och planerat som tacktal
Spottar tills att korruptionen inte har nån makt kvar, om du sagt ja
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Marknaden lever, produktionen är otalig
Robotarna tar över och dom säger det är ofarligt
En religion där tillväxten är obegränsad
Som hålls vid liv av att ge dig en falsk moderskänsla
Jobben försvinner men ändå ska alla jobba
Och dom som inte jobbar dom gör bäst i att hoppa
En utopi med psykiskt avlivade dagdrivare
Bryt ner alla rakryggade banbrytare
Parlamentet är din härskare i envåld
Frihet så länge myndigheterna har stenkoll
Omfamna verkligheten, det här är framtiden
Där hela din identitet är ditt bank-id
En regim som svarar till svenskt näringsliv
Oligopolen försvaras med frenesi
Dom säger att du har värde som individ
Det enda syfte du tjänar är att hålla systemet vid liv
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Jag är sjuk va behöver nog en spruta
Vaccinera mera så att människor blir sjuka
Är bara jord inget växer i min kruka
Någon måste berätta var åt helvete det lutar
Sex tusen var per idiot du kan skjuta
Politiker är fega sex tusen muta
Sex med djur utan straff är rätt sjukt va
Människan i ett nötskal släpp fan inte ut han
Står i min ruta stör ej ingen
Titta där ett problem vi låtsas som inget
Vänta det ringer vi jobbar på saken
Delegerade problem till kommuner från staten
Varsågod, har ni kaffe kvar?
Gör inget bra inget dåligt bara sitt och va
Det kommer lösas snart eller glömmas snart
Det vi lova va
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting

Farväl (перевод)

Хорошо, каждый мозг - это чистый лист
Тогда вы запрограммированы государством-банкротом
Ты труд, батарея, еда в банке
Где медиа-театр и политика общаются
Порождает лоббирование, изысканные блюда и рукопожатия
Спросите у PR-агентства — что, черт возьми, за это отвечает
Таблоиды скоро введут вас в транс
Малыш бегает и думает — я хочу то же, что и он
Они думают только о деньгах, успехе и сборной
Я, я, я — все остальное было бы скандальным
Плавающий в прекрасной комнате, как черный лебедь
Шакал, ложь из засады похожа на планы нападения
События в обществе превратились в шахматные ходы
Черт возьми, да, скроенный и запланированный как благодарственная речь
Плюнуть, пока у коррупции не останется сил, если ты сказал да
Прощание
Швеция продает свою душу
Мы говорим, как есть
Все покупают это, как будто это ничего
Прощание
Швеция продает свою душу
Мы говорим, как есть
Все покупают это, как будто это ничего
Прощание
Рынок живой, производство бесчисленное
Роботы берут верх, и они говорят, что это безвредно
Религия, в которой рост неограничен
Что поддерживается, давая вам ложное чувство материнства
Рабочие места исчезают, но все равно все должны работать
А те, кто не работают, лучше всего прыгают
Утопия психически обезглавленных поденщиков
Разбейте все путеукладчики с прямой спиной
Парламент — ваш правитель при автократии
Свобода пока до власти рукой подать
Примите реальность, это будущее
Где вся ваша личность является вашим банковским идентификатором
Режим, реагирующий на шведскую деловую жизнь
Олигополия защищается с неистовством
Они говорят, что вы имеете ценность как личность
Единственная цель, которой вы служите, – поддерживать работоспособность системы.
Прощание
Швеция продает свою душу
Мы говорим, как есть
Все покупают это, как будто это ничего
Прощание
Швеция продает свою душу
Мы говорим, как есть
Все покупают это, как будто это ничего
Прощание
Я болен, может быть, мне нужен укол
Вакцинируйте больше, чтобы люди болели
В моем горшке ничего не растет
Кто-то должен сказать мне, где, черт возьми, это происходит
По шесть тысяч за каждого идиота, которого ты можешь расстрелять
Политики трусы шесть тысяч взяток
Секс с животными без наказания довольно неприятный, не так ли?
Человек в двух словах, не отпускай его к черту
Остается в моем ящике, никому не мешай
Смотри, проблема, которую мы притворяемся, что ее нет
Подождите, он звонит, мы работаем над этим.
Делегированные проблемы муниципалитетам от государства
Ребята, у вас остался кофе?
Ничего хорошего, ничего плохого, просто сиди и что?
Это скоро будет решено или скоро забыто
Что мы обещаем, будет
Прощание
Швеция продает свою душу
Мы говорим, как есть
Все покупают это, как будто это ничего
Прощание
Швеция продает свою душу
Мы говорим, как есть
Все покупают это, как будто это ничего