| Tänkte hit med cool refräng
| Мысль здесь с крутым припевом
|
| Salt i sol blev godisregn
| Соль на солнце превратилась в конфетный дождь
|
| Tänkte: skolan borde stängt
| Мысль: школу надо закрыть
|
| Klart han blir otroligt kränkt
| Конечно, он будет невероятно оскорблен
|
| Klart hon blir otroligt kränkt
| Конечно, она будет невероятно оскорблена
|
| Samhället som kroniskt skäms
| Общество, которое хронически стыдится
|
| Alla ba' gömmer sig bakom mobilen så fort någon frågar om ordet hen
| Все ба' прячутся за мобильным телефоном, как только кто-то спрашивает о слове курица
|
| Dom tittar på din foliemängd
| Они смотрят на ваше количество фольги
|
| Återvinning; | Переработка; |
| stor event
| большое событие
|
| «Jag sorterar i jorden tjänst»
| «Я сортирую на службе у земли»
|
| Duktig, duktig, trogen vän
| Хороший, добрый, верный друг
|
| I PK-mafñans klor igen
| Снова в лапах PK mafña
|
| «Er mammas livmoder borde stängt»
| «Чрево твоей матери должно быть закрыто»
|
| Jag skoja med dig kompis jag vill ba' ta dig på pulsen och gö' dig till ett
| Я шучу с тобой, приятель, я хочу пощупать твой пульс и сделать тебя одним
|
| roligt skämt
| смешная шутка
|
| Våra drömmar var så stora
| Наши мечты были такими большими
|
| Jaga' livets goda
| В погоне за хорошими вещами в жизни
|
| Vi kunde inte förlora
| Мы не могли проиграть
|
| Och alla som jag kände var för coola för skolan
| И все, кого я знал, были слишком круты для школы.
|
| Våra drömmar var så stora
| Наши мечты были такими большими
|
| Jaga' livets goda
| В погоне за хорошими вещами в жизни
|
| Vi kunde inte förlora
| Мы не могли проиграть
|
| Och alla som jag kände var för coola för skolan
| И все, кого я знал, были слишком круты для школы.
|
| Stora drömmar stripigt hår
| Мелированные волосы большой мечты
|
| Högt uppe i det blå
| Высоко в синеве
|
| Utanför en fritidsgård
| За пределами фермы отдыха
|
| För jag har alltid tänkt kritiskt så
| Потому что я всегда так критически мыслил
|
| Institution likt ldol
| Учреждение как лдол
|
| Håller mig nog en bit ifrån
| Наверное, держит меня немного подальше
|
| För skolan försökte plantera idéer som blommar ut som ett politiskt mål
| Ибо школа стремилась сажать идеи, которые расцветают как политическая цель.
|
| «Jag kan inte processa gåtan
| «Я не могу понять загадку
|
| Varför skriver du ledsna låtar | Почему ты пишешь грустные песни |
| Varför vill jag nästan gråta
| Почему я почти хочу плакать
|
| Varför är du en deppig såpa»
| Зачем ты депрессивное мыло»
|
| Hatar du svart — testa rosa
| Ненавидишь черный — попробуй розовый
|
| Jag är knappast nästa Mozart
| Я вряд ли следующий Моцарт
|
| Dom kallar mig Fronda men vill du ha mellanrum kalla mig Västeråsar'n
| Меня зовут Фронда, но если тебе нужно пространство, зови меня Вестеросар'н.
|
| Skit i hur jag brukar låta
| Дерьмо, как я обычно говорю
|
| Finns inga regler utanför lådan
| Нестандартных правил нет
|
| Tog min plats — slutade fråga
| Занял мое место — перестал спрашивать
|
| Ja precis, slutade fråga
| Да точно, перестал спрашивать
|
| Samhället är. | Общество. |
| «en till beställning»
| «один на заказ»
|
| Omedelbar tillfredsställning
| Мгновенное удовлетворение
|
| Människor byter bort sina långsiktiga mål för att få lite Tinder-spänning
| Люди жертвуют своими долгосрочными целями, чтобы получить удовольствие от Tinder
|
| Våra drömmar var så stora
| Наши мечты были такими большими
|
| Jaga' livets goda
| В погоне за хорошими вещами в жизни
|
| Vi kunde inte förlora
| Мы не могли проиграть
|
| Och alla som jag kände var för coola för skolan
| И все, кого я знал, были слишком круты для школы.
|
| Våra drömmar var så stora
| Наши мечты были такими большими
|
| Jaga' livets goda
| В погоне за хорошими вещами в жизни
|
| Vi kunde inte förlora
| Мы не могли проиграть
|
| Och alla som jag kände var för coola för skolan
| И все, кого я знал, были слишком круты для школы.
|
| Jag har inte lärt mig än
| я еще не научился
|
| Mitt i samhällets experiment
| В разгар общественного эксперимента
|
| Vi satte en helt ny trend
| Мы задаем совершенно новый тренд
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| Jag har inte lärt mig än
| я еще не научился
|
| Mitt i samhällets experiment
| В разгар общественного эксперимента
|
| Vi satte en helt ny trend
| Мы задаем совершенно новый тренд
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| Våra drömmar var så stora
| Наши мечты были такими большими
|
| Jaga' livets goda
| В погоне за хорошими вещами в жизни
|
| Vi kunde inte förlora
| Мы не могли проиграть
|
| Och alla som jag kände var för coola för skolan | И все, кого я знал, были слишком круты для школы. |
| Våra drömmar var så stora
| Наши мечты были такими большими
|
| Jaga' livets goda
| В погоне за хорошими вещами в жизни
|
| Vi kunde inte förlora
| Мы не могли проиграть
|
| Och alla som jag kände var för coola för skolan
| И все, кого я знал, были слишком круты для школы.
|
| Jag har inte lärt mig än
| я еще не научился
|
| Mitt i samhällets experiment
| В разгар общественного эксперимента
|
| Vi satte en helt ny trend
| Мы задаем совершенно новый тренд
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| Jag har inte lärt mig än
| я еще не научился
|
| Mitt i samhällets experiment
| В разгар общественного эксперимента
|
| Vi satte en helt ny trend
| Мы задаем совершенно новый тренд
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| För coola för skolan
| Слишком круто для школы
|
| För coola för skolan, hahaha… | Слишком круто для школы, хахаха… |