Перевод текста песни Jag vill ba va - Fronda

Jag vill ba va (оригинал)

Alla vill att jag ska vara någon annan
Jag vill ba va
Dom vill ha svar på tal, mister gå med andra
Jag vill ba va
Har ett mål att nå, har inte råd att stanna
Jag vill ba va
Känner du likadant, säg ifrån annars blir jag förbannad
(Ja kan själv)
Ja var för cool för plugget, betygen blev en glugg men
Ja va snubben som aldrig tog av sig kepsen i klassrummet
Ja ville inte räkna, läsa, fylla almanackan
Ville inte kolla på svarta tavlan och en sladdertacka
När dom snackade om en massa skit som inte berörde en
(Jag vill ba va),(Jag vill ba va)
Har du en fråga räck upp en hand, aldrig i livet tänk om det fanns
Någon där inne som fattar att han skiter i allt, resten försvann
Taggade ner en skåp hall, krismöte som väntar
Vägrade svara på frågan, «gör du sådära hemma?»
Visst jag spotta snus på golvet, stryker runt ja har den åldern
Ja välte möbler som den snubbe jag är du vet ju åldern
Alla vill att jag ska vara någon annan
Jag vill ba va
Dom vill ha svar på tal, mister gå med andra
Jag vill ba va
Har ett mål att nå, har inte råd att stanna
Jag vill ba va
Känner du likadant, säg ifrån annars blir jag förbannad
(Ja kan själv)
Matten, spela biljard
Svenskan, spela biljard
Samhäll, spela biljard
Biologi, spelade pingis
Fyll hela gången me vattenballonger (fem åt gången)
Och så kommer lärarn o skriker som om det vore bomber
En robin hood som robbade snobbarna, å jag mobbade mobbarna
För ingen vuxen verkade bry sig om dom under dobbarna
Så jag tog lagen i egna händer, dom fick betala me flera tänder
Men dom fick inte nå mera vänner (Jag vill ba va)
Blicka tillbaks och föreställ dig munbloss tiden
Vilda fester alla köade runt om cidern
Fan så man grips av nostalgi, techno disco med
Det var den bästa tiden som jag någonsin har softat i
Alla vill att jag ska vara någon annan
Jag vill ba va
Dom vill ha svar på tal, mister gå med andra
Jag vill ba va
Har ett mål att nå, har inte råd att stanna
Jag vill ba va
Känner du likadant, säg ifrån annars blir jag förbannad
(Ja kan själv)
Hela 90-talet, sitter fast i minnet det kan kännas som det var igår
Det kan låta galet, men alla som var där och hör det här dom kommer att förstå
Hela 90-talet, sitter fast i minnet det kan kännas som det var igår
Det kan låta galet, men alla som var där och hör det här dom kommer att förstå
Alla vill att jag ska vara någon annan
Jag vill ba va
Dom vill ha svar på tal, mister gå med andra
Jag vill ba va
Har ett mål att nå, har inte råd att stanna
Jag vill ba va
Känner du likadant, säg ifrån annars blir jag förbannad
Jag vill ba va

Jag vill ba va (перевод)

Все хотят, чтобы я был кем-то другим
я хочу ба ва
Они хотят ответов на речь, мистер иди с другими
я хочу ба ва
Есть цель достичь, не могу позволить себе остановиться
я хочу ба ва
Если вы чувствуете то же самое, говорите, или я разозлюсь
(да сам могу)
Да, было слишком круто для программы, оценки были окном, но
Да, парень, который никогда не снимал кепку на уроках
Да не хотел считать, читать, заполнять альманах
Не хотел проверять доску и ветку сплетен
Когда они говорили о большом количестве дерьма, которое тебя не касалось
(Я хочу ба-ва), (я хочу ба-ва)
Если у вас есть вопрос, поднимите руку, никогда в жизни не думайте,
Кто-то там, кто понимает, что он отстой во всем, остальные исчезли
Помечен в раздевалке, ожидается кризисная встреча
Отказался отвечать на вопрос «Вы занимаетесь этим дома?»
Конечно, я плюю снюсом на пол, глажу, да, я в этом возрасте
Да, опрокинул мебель, как чувак, я, ты знаешь возраст
Все хотят, чтобы я был кем-то другим
я хочу ба ва
Они хотят ответов на речь, мистер иди с другими
я хочу ба ва
Есть цель достичь, не могу позволить себе остановиться
я хочу ба ва
Если вы чувствуете то же самое, говорите, или я разозлюсь
(да сам могу)
Коврик для игры в бильярд
Швед, играй в бильярд
Общество, игра в бильярд
Биология, играла в настольный теннис
Заполните весь проход шариками с водой (по пять за раз)
А потом приходит учитель и кричит как будто бомбы
Робин Гуд, который грабил снобов, о, я издевался над хулиганами
Потому что ни один взрослый, похоже, не заботился о суждениях под шипами.
Так что я взял закон в свои руки, им пришлось заплатить несколькими зубами
Но они не могли найти больше друзей (я хочу ба ва)
Оглянись назад и представь время
Дикие вечеринки выстроились в очередь вокруг сидра
Черт, ты попал в ностальгию, техно-диско с
Это было лучшее время, которое я когда-либо смягчал
Все хотят, чтобы я был кем-то другим
я хочу ба ва
Они хотят ответов на речь, мистер иди с другими
я хочу ба ва
Есть цель достичь, не могу позволить себе остановиться
я хочу ба ва
Если вы чувствуете то же самое, говорите, или я разозлюсь
(да сам могу)
Все 90-е, застрявшие в памяти, может показаться, что это было вчера
Это может прозвучать дико, но тот, кто был там и слышал это, поймет.
Все 90-е, застрявшие в памяти, может показаться, что это было вчера
Это может прозвучать дико, но тот, кто был там и слышал это, поймет.
Все хотят, чтобы я был кем-то другим
я хочу ба ва
Они хотят ответов на речь, мистер иди с другими
я хочу ба ва
Есть цель достичь, не могу позволить себе остановиться
я хочу ба ва
Если вы чувствуете то же самое, говорите, или я разозлюсь
я хочу ба ва