Перевод текста песни Doctors Of Love - Pato Banton

Doctors Of Love (оригинал)

Graduated from the university of life we present to you
I man Pato Banton along with my brethren Macka B. doctors of love
We are doctors, doctors of love
Come to help the people who don’t have enough love
Doctors, doctors of love
Come to help the people who don’t have enough
I am doctor Macka B
I am doctor Banton
We never trouble your body
It’s your mind we work on
We perform surgery
At the microphone stand
So get ready for your lyrical injection
Only love can keep us together
Only love can keep us going on
They need a love transplant
They need a love transplant, hee hee
Lo, lo, lo, lo, lo, love a wah them want
You see the hatred it will make you feel sick
And you can’t go doctor 'bout it
You see the jealousy it will make you feel sick
And you can’t go doctor 'bout it
If you negative it will make you feel sick
You better do the opposite and get positive
If you love badness kick the habit
Badness no pay you better believe it
For the love transplant you no need tablet
You no need no operation and you don’t need a drip
No hospital neither no clinic
Macka B., Pato and Skippah a go tell you 'bout it
You see the transplant?
we no take part
Is only you alone can clean out your heart
But you better take we advice and get it quick
Or else you might end up in a bottomless pit
First stop all the bad things you a practice
Like the greed and the hate and the selfishness
Look ina your heart if it dirty clean it
And rinse out your soul with righteousness
Don’t hesitate set yourself straight
Now is the time that you must operate
You no need no anesthetic just try meditate
Look for The Father before it’s too late

(перевод)

Окончил университет жизни, который мы представляем вам
Я работаю с Пато Бэнтоном вместе с моими братьями Мака Б., докторами любви.
Мы врачи, врачи любви
Приходите помочь людям, которым не хватает любви
Врачи, врачи любви
Приходите, чтобы помочь людям, которым не хватает
Я доктор Макка Б.
Я доктор Бэнтон
Мы никогда не беспокоим ваше тело
Мы работаем над вашим мнением
Мы проводим операцию
На микрофонной стойке
Так что будьте готовы к лирической инъекции
Только любовь может удержать нас вместе
Только любовь может удержать нас
Им нужна трансплантация любви
Им нужна пересадка любви, хи хи
Ло, ло, ло, ло, ло, любовь, которую они хотят
Вы видите ненависть, это заставит вас чувствовать себя больным
И ты не можешь пойти к врачу.
Вы видите ревность, это заставит вас чувствовать себя плохо
И ты не можешь пойти к врачу.
Если вы откажетесь, это заставит вас чувствовать себя плохо
Вам лучше сделать наоборот и получить положительный результат
Если вы любите зло, бросьте эту привычку
Плохо, не плати, тебе лучше поверить в это.
Для пересадки любви не нужен планшет
Вам не нужна операция и вам не нужна капельница
Ни больницы, ни поликлиники
Мака Б., Пато и Скиппа расскажут вам об этом
Видишь пересадку?
мы не принимаем участия
Только ты один можешь очистить свое сердце
Но вам лучше прислушаться к нашему совету и получить его быстро
Или иначе вы можете оказаться в бездонной яме
Сначала остановите все плохие вещи, которые вы практикуете
Как жадность, ненависть и эгоизм
Загляни в свое сердце, если оно грязное, очисти его.
И ополосни свою душу праведностью
Не стесняйтесь исправить себя
Настало время, когда вы должны действовать
Вам не нужна анестезия, просто попробуйте медитировать
Ищите Отца, пока не поздно