Перевод текста песни Tudo De Bom - Pato Banton

Tudo De Bom (оригинал)

In this world of so much confusion
I have come to the conclusion
the only way to change the situation
is to turn to the father of creation.
A little time of meditation
to generate some motivation
and then we’ll go all around the nation
spreading Jah positive vibration.
Tudo de bom, tudo de bom
tudo de bom, tudo de bom
and everything is all right.
Num mundo de tanta confusão
já cheguei a conclusão
para mudar a situacão
vamos ao Pai da criacão.
Um pouco de meditacão
para gerar motivacão
sair por toda essa nacão
levando Jah à sua vibracão.
Tudo de bom!
And everything is alright.
Tudo de bom!
So we no bother we no fuss or fight.
Tudo de bom!
We come together and we all unite.
Tudo de bom!
And everything is gonna be alright.
Tudo de bom!
Everybody come listen to me.
Tudo de bom!
Listen good and listen keenly.
Tudo de bom!
Me giving prays to the almighty.
Tudo de bom!
For my brazilian friends also family.
What the world needs now, is love sweet love
no, not just for some, but for everyone.
O que o mundo quer agora, é amor doce amor
não, não só pra uns, mas pra tudos.

Все Хорошо (перевод)

В этом мире так много путаницы
я пришел к выводу
единственный способ изменить ситуацию
это обратиться к отцу творения.
Немного времени для медитации
чтобы создать некоторую мотивацию
и тогда мы пойдем по всей стране
распространяя положительную вибрацию Джа.
Всего наилучшего, всего наилучшего
всего наилучшего, всего наилучшего
и все в порядке.
В мире столько путаницы
Я уже сделал вывод
изменить ситуацию
пойдем к Отцу творения.
Немного медитации
для создания мотивации
выйти на всю эту нацию
доведение Джа до его вибрации.
Всего наилучшего!
И все в порядке.
Всего наилучшего!
Так что мы не беспокоимся, мы не суетимся и не ссоримся.
Всего наилучшего!
Мы собираемся вместе, и мы все объединяемся.
Всего наилучшего!
И все будет хорошо.
Всего наилучшего!
Все приходят послушать меня.
Всего наилучшего!
Слушайте хорошо и слушайте внимательно.
Всего наилучшего!
Я возношу молитвы Всевышнему.
Всего наилучшего!
Для моих бразильских друзей и семьи.
Что сейчас нужно миру, так это любовь, сладкая любовь.
нет, не только для некоторых, но и для всех.
Чего сейчас хочет мир, так это любви, сладкой любви.
Нет, не только для некоторых, но и для всех.