Перевод текста песни Run - Pat Green

Run (оригинал)

Finally free
Finally gone
Finally breathing again
Finally back out on my own
Finally here
In an otherwise empty room
Where there’s no one here to tear me all apart
Yeah tonight I’m gonna go out
I’m gonna get a little wasted.
Yeah I’m one of those guys
I’m one of those guys
I gotta run
Gotta be free
Don’t hold me down
No baby
Yeah and speakin of faith
I finally found me a song
I’m in the same old place
But there’s a lot less screamin and carryin on Too much pain
Too much hate
Not enough fire
Now its way too late
Yeah tonight I’m gonna go out
I’m gonna get a little wasted.
I’m one of those guys
I’m one of those guys
You’re looking back at me with your pretty little eyes
And you want so bad for me to try and change
You tried that one before
Win the battle lose the war
Just count your losses baby, and go Just count you losses baby, and go Well I gotta run, gotta be free
Don’t hold me down
No baby
Yeah, I gotta run, I gotta be free
Don’t hold me down
No babyЂ¦
Yeah, I gotta run, I gotta be free
Don’t hold me down
No babyЂ¦

Бежать (перевод)

Наконец, свободным
Наконец ушел
Наконец снова дышу
Наконец отступить самостоятельно
Наконец-то здесь
В другой пустой комнате
Где нет никого здесь, чтобы разорвать меня на части
Да, сегодня вечером я выйду
Я немного напьюсь.
Да, я один из тех парней
Я один из тех парней
я должен бежать
Должен быть свободным
Не сдерживай меня
Нет ребенка
Да, и говорю о вере
Я наконец нашел себе песню
Я в том же старом месте
Но намного меньше крика и боли Слишком много боли
Слишком много ненависти
Недостаточно огня
Теперь слишком поздно
Да, сегодня вечером я выйду
Я немного напьюсь.
Я один из тех парней
Я один из тех парней
Ты смотришь на меня своими красивыми глазками
И ты так сильно хочешь, чтобы я попытался измениться
Вы пробовали это раньше
Выиграть битву, проиграть войну
Просто посчитай свои потери, детка, и иди Просто посчитай свои потери, детка, и иди Ну, я должен бежать, должен быть свободен
Не сдерживай меня
Нет ребенка
Да, я должен бежать, я должен быть свободен
Не сдерживай меня
Нет ребенка¦
Да, я должен бежать, я должен быть свободен
Не сдерживай меня
Нет ребенка¦