Перевод текста песни Wrong Side of Town - Pat Green

Wrong Side of Town (оригинал)

Tell me a story about something pretty
A guardian angel up in the sky
And make me believe you no hill for a climber
Ask me no questions and tell you no lies
I’m hanging on, my mouth hanging open
World spinning faster, round and round
Hey what’s the matter, you look unexpected
Like you took a right turn on the wrong side of town
You left the light on looking so hopeful
You’re just pretending you know what you’ve done
Crying yoru heart out, nobody’s looking
It’s not getting better, we’re not having fun
Jesus was wrong about all the sinners
That we’d take a stump for a sign of the times
Running for shelter like nobody’s business
You don’t even notice the face of the sky
So many answers just loose talking whispers
Pick up some pieces and gobble them down
Don’t talk in words so I won’t understand you
Hold up your fingers and cry like a clown

Не та сторона города (перевод)

Расскажите мне историю о чем-нибудь красивом
Ангел-хранитель в небе
И заставь меня поверить, что ты не холм для альпиниста
Не задавай мне вопросов и не лги
Я держусь, мой рот открыт
Мир вращается быстрее, по кругу
Эй, в чем дело, ты выглядишь неожиданно
Как будто вы повернули направо не на ту сторону города
Ты оставил свет включенным, выглядя таким обнадеживающим
Ты просто притворяешься, что знаешь, что сделал
Плачешь от всего сердца, никто не смотрит
Нам не становится лучше, нам не весело
Иисус ошибался во всех грешниках
Что мы возьмем пень за знамение времени
Бежать в убежище, как никто другой
Ты даже не замечаешь лица неба
Так много ответов просто болтают шепотом
Возьмите несколько кусочков и съешьте их
Не говори словами, чтобы я тебя не понял
Поднимите пальцы и плачьте, как клоун