Перевод текста песни Miles and Miles of You - Pat Green

Miles and Miles of You (оригинал)

There were endless fields of green
Fading off into the hills of rainy skies
There were mighty rushing rivers
Rolling past me as I drove on by
Oh, but I never saw the view
Cause all I saw was miles and miles of you
Rays of light shot straight to heaven
As a sun sank into the misty sea
And the stars fell like silver waterfalls washing over me
Oh, but I never saw the view
Cause all I saw was miles and miles of you
Yeah, and all that I could think about
Is what I’ve been going through, Lord
And all that I can do is try to fly
And open all the doors
There were highways leading everywhere
Heading off into the valley
There were towers soaring way up in the air
Shining on the middle dawn
And I know it must be true
Cause all I saw was miles and miles of you
Yeah, and all that I could think about
Is what I’ve been going through, Lord
Yeah, and all that I could do is try to fly
And open all the doors
I just wanted to get back home to you
Home to you
Home to you

(перевод)

Были бесконечные поля зелени
Угасание в холмах дождливого неба
Были могучие бурлящие реки
Прокатываясь мимо меня, когда я проезжал мимо
О, но я никогда не видел вид
Потому что все, что я видел, это мили и мили от тебя
Лучи света устремились прямо в небо
Когда солнце погрузилось в туманное море
И звезды падали, как серебряные водопады, омывающие меня.
О, но я никогда не видел вид
Потому что все, что я видел, это мили и мили от тебя
Да, и все, о чем я мог думать
Это то, через что я прошел, Господь
И все, что я могу сделать, это попытаться летать
И открыть все двери
Были дороги, ведущие повсюду
Уходим в долину
Там были башни, парящие в воздухе
Сияние на среднем рассвете
И я знаю, что это должно быть правдой
Потому что все, что я видел, это мили и мили от тебя
Да, и все, о чем я мог думать
Это то, через что я прошел, Господь
Да, и все, что я мог сделать, это попытаться летать
И открыть все двери
Я просто хотел вернуться домой к тебе
Дом к вам
Дом к вам