Перевод текста песни Love Had Something To Say - Pat Green

Love Had Something To Say (оригинал)

You thought you had this thing licked
Hide under the covers when you answer the phone
Pretend you’re sick
You built that wall around your heart so no one
Could get to it
You must have missed a spot somewhere baby
'Cause I walked right through it
Love had something to say about it
Wasn’t gonna let you lay there and cry
Because baby I live just to dry your eyes
Thought you could live just fine without it
Tough out every heartache you hide
But love had something to say about it
Love had something to say about it
Nothing lives without water
You live without love so long
You think its how you oughta
Now that is the dumbest lie we ever tell ourselves

Любви Было Что Сказать (перевод)

Вы думали, что вам лизали эту вещь
Прячьтесь под одеялом, когда отвечаете на звонок
Притворись, что ты болен
Ты построил стену вокруг своего сердца, чтобы никто
Может добраться до него
Вы, должно быть, пропустили место где-то, детка
Потому что я прошел через это
Любви было что сказать об этом
Не собирался позволять тебе лежать и плакать
Потому что, детка, я живу только для того, чтобы высушить твои глаза
Думал, что ты мог бы прекрасно жить без него.
Избавьтесь от каждой сердечной боли, которую вы скрываете
Но любви было что сказать об этом
Любви было что сказать об этом
Ничто не живет без воды
Ты так долго живешь без любви
Вы думаете, что это то, как вы должны
Теперь это самая глупая ложь, которую мы когда-либо говорили себе