Перевод текста песни Witch Hunt - Pascale Picard

Witch Hunt (оригинал)

You keep your thoughts
To yourself
You hold my hand
'Cause who you are
Is weirding them out
They’re throwing rocks
A witch hunt
And they won’t let you
Out of the box
They put you in
Hope you’ll get out of here alright
Hope you will break free and into the light
I know you went to hell and back
You cover up
What you feel
'Cause they won’t stop
Until
The shine in your eyes fades away
There’s life beyond
This youth
But if it does
Kill you
How will it make you any stronger?
Hope you’ll get out of here alright
Hope you will break free and into the light
I know you went to hell and back
There’s a life beyond this one
There’s a light beyond this one
There’s a life beyond this one
But first you’ve got to
Get outta here, alright
You’ve got to break free into the light
And find a way through Hell and back
There’s a life beyond this one

Охота на ведьм (перевод)

Вы держите свои мысли
Самому себе
Ты держишь меня за руку
Потому что ты
смущает их
Они бросают камни
охота на ведьм
И они не позволят вам
Готово
Они посадили тебя в
Надеюсь, ты выберешься отсюда в порядке
Надеюсь, ты вырвешься на свободу и выйдешь на свет
Я знаю, ты пошел в ад и вернулся
Вы прикрываете
Что вы чувствуете
Потому что они не остановятся
До того как
Блеск в твоих глазах исчезает
Есть жизнь за пределами
Эта молодежь
Но если это так
Убить тебя
Как это сделает вас сильнее?
Надеюсь, ты выберешься отсюда в порядке
Надеюсь, ты вырвешься на свободу и выйдешь на свет
Я знаю, ты пошел в ад и вернулся
Есть жизнь за пределами этой
Там есть свет за пределами этого
Есть жизнь за пределами этой
Но сначала ты должен
Убирайся отсюда, хорошо
Вы должны вырваться на свет
И найти путь через ад и обратно
Есть жизнь за пределами этой