Перевод текста песни Sleepwalker - Pascale Picard

Sleepwalker (оригинал)

Sleep walking through the days, I’m always dreaming away
By nights, peaceful and calm as can be, where are they?
Sleepwalker turns away from all lost dreams led astray
And flight.
Ready, you’re not there flying
(Chorus)
Don’t leave me here, please look behind
Ain’t never had a better host to walk my past and leave my ghost
Though it’s clear, I’ve been so blind,
Sleepwalker, please, cut me a deal
I ain’t got nowhere else to heal
(Verse)
Sleepwalker through the day, pass, all the days flown away, my life
Reaching out for what they don’t teach
Or even try.
Sleepwalker turns away, too tired to read one last page
One last leaf, step by, step making my peace
(Chorus)
Don’t leave me here, please look behind
Ain’t never had a better host to walk my past and leave my ghost
Though it’s clear, I’ve been so blind,
Sleepwalker, please, cut me a deal
I ain’t got nowhere else to heal
(Interlude)
Sleepwalking through the days x6

Лунатик (перевод)

Сон, идущий сквозь дни, я всегда мечтаю
Ночами, мирными и спокойными, насколько это возможно, где они?
Лунатик отворачивается от всех потерянных сбитых с толку снов
И полет.
Готов, ты там не летишь
(Хор)
Не оставляй меня здесь, пожалуйста, оглянись
У меня никогда не было лучшего хозяина, чтобы пройти мое прошлое и оставить мой призрак
Хотя ясно, я был так слеп,
Лунатик, пожалуйста, заключи со мной сделку
Мне больше негде лечиться
(Стих)
Лунатик через день, проходи, все дни улетели, моя жизнь
Достижение того, чему они не учат
Или даже попробуйте.
Лунатик отворачивается, слишком устал, чтобы прочитать последнюю страницу
Последний лист, шаг за шагом, успокаивая меня
(Хор)
Не оставляй меня здесь, пожалуйста, оглянись
У меня никогда не было лучшего хозяина, чтобы пройти мое прошлое и оставить мой призрак
Хотя ясно, я был так слеп,
Лунатик, пожалуйста, заключи со мной сделку
Мне больше негде лечиться
(Интерлюдия)
Лунатизм через дни x6