Перевод текста песни Glass - Paris Shadows

Glass (оригинал)

Heart on my sleeve, my soul in the ground
I’d fake a smile but I’m sad deep down
Sticks and stones may break my bones
But so do words and things unknown
Can’t tell anymore, who’s real?
who’s fake?
Trusted way too much knew it was a mistake
Wish that I could go and change things from the past
Am I made of bones or am I made of glass?
I really want this time to pass
I really want this time to pass
The things you say, cut like shards of glass
The things you say, cut like shards of glass
I said I’m tired
Going back and forth of what I hate, what I admire
Ups and downs are driving me insane, my heads on fire
I can’t sleep at night, I get no rest been feeling blue
Memories of my past keep haunting me through and through (Through and Through)
Yeah, I don’t wanna sleep at night ‘cause then I might run into you
Trusted way too much knew it was a mistake
Can’t tell anymore, who’s real?
who’s fake?

(перевод)

Сердце на рукаве, душа в земле
Я бы подделал улыбку, но в глубине души мне грустно
Палки и камни могут сломать мои кости
Но так же и слова и вещи неизвестные
Не могу больше сказать, кто настоящий?
кто фейк?
Слишком много доверяли, знали, что это ошибка
Хотел бы я пойти и изменить что-то из прошлого
Я сделан из костей или из стекла?
Я действительно хочу, чтобы это время прошло
Я действительно хочу, чтобы это время прошло
То, что вы говорите, режется, как осколки стекла
То, что вы говорите, режется, как осколки стекла
Я сказал, что устал
Переход туда и обратно от того, что я ненавижу, что я восхищаюсь
Взлеты и падения сводят меня с ума, мои головы горят
Я не могу спать по ночам, я не отдыхаю, мне грустно
Воспоминания о моем прошлом продолжают преследовать меня насквозь (насквозь)
Да, я не хочу спать по ночам, потому что тогда я могу столкнуться с тобой
Слишком много доверяли, знали, что это ошибка
Не могу больше сказать, кто настоящий?
кто фейк?