Перевод текста песни Acordeonu' La Maxim - Parazitii, Bitza

Acordeonu' La Maxim (оригинал)

E ca o iubire de-o vara, de-o seara
Traita intr-o scara jegoasa de bloc
Fara «vise» fabricate ieftin stim sa fim legati de loc
Nu e foc fara tigare, nici sticle fara pahare
Logo «Doi Burtosi» ne reprezinta stilu, viata
E mercuru din termometre cand baietii
Dau din cap c-avem femeile pe bara
Pentru orice labar gasesti suc la bar
Imoral e sa stai pe bara
Cand mata ti-a zis clar se bei Gin
Sa nu bei apa minerala
Femeia imi spune, plina de spume:
«DA BURTA JOS !!!»
N-am invatat cum se fac banii
Asa ca-i trag la xerox
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Umblu doar pirat, n-am aflat pe unde-mi umbla capu
Unde ma aflu?
cine poa' sa-mi spuna?
C-am plecat matol de unde beam acum o luna
Sunt suparat ca mi-au fumat parintii planta de canabis
, dar nu stiau c-o ud cu verde de Paris
Iar la Paris ajung in urmatorul «vis»
Iar am comIS-o, la radio
Bagabontii de cariera
Am lansat o supradoza de hip-hop in atmosfera
Nu stiu cum s-o zic in rime fine:
Cele mai bune glume, sunt glumele proaste facute bine
Nu e suta la suta legal:
O sa cantam mereu pentru golanii care fac scandal
Vreau o rabla de masina ca sa-i rup kilometraju
Si o petarda buna rau sa-si dea jos ambalaju
Raman un anonim, «acordeonu la maxim» !
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Doar ideile ne fac sa fim alcolizati din vin
Citim doar etichete, iubim viata fara retete
Fara regrete, calitatile noi le numim defecte
E felul nostru de a fi si tine loc de intrebari
Ce-ai face tu peste doua zile, daca maine mori?
Vreau sa stu ca n-am trait degeaba o secunda
De greselile mele altii sa raspunda
N-am un raspuns !
mi-am spus: duc o viata de caine de lux !
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile
Imi plac berile, nu verile, nu strang averile
Pe noi nu ne conduc femeile

Acordeonu' La Maxim (перевод)

Это как летняя любовь, вечерняя любовь
Она жила в грязном многоквартирном доме
Без дешевых «мечт» мы умеем быть на связи
Без сигарет нет огня, без стаканов нет бутылок
Логотип Doi Burtosi представляет наш стиль, нашу жизнь.
Это ртуть из термометров, когда мальчики
Я думаю, у нас есть женщины в баре
Для любого бара можно найти сок в баре
Аморально сидеть в баре
Когда Мата ясно сказал тебе, пей джин
Не пейте минеральную воду
Женщина говорит мне, полная пены:
"ГЛУБОКО ВНИЗ !!!"
Я не научился зарабатывать деньги
Так что я стреляю в них
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины
Я просто пират, я не знал, куда клонится моя голова
Где я?
кто может сказать мне
Я ушел, где я пил месяц назад
Я расстроен, что мои родители курили коноплю
, но они не знали, что он был мокрым от парижской зелени
А в Париже я достигаю следующей «мечты»
И я сделал это по радио
Карьерные бродяги
Я выпустил в атмосферу передозировку хип-хопа
Я не знаю, как сказать это красивыми рифмами:
Лучшие шутки — это хорошо сделанные плохие шутки
Это не на сто процентов законно:
Мы всегда будем петь для негодяев
Я хочу, чтобы утилизированная машина преодолела его пробег
А у хорошей петарды плохо снимать упаковку
Они остаются анонимными, "гармошка по полной"!
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины
Только идеи заставляют нас пить алкоголь
Мы только читаем этикетки, мы любим жизнь без рецептов
Без сожаления мы называем эти качества недостатками
Это наш образ жизни, и у вас есть место для вопросов
Что бы ты сделал за два дня, если бы завтра умер?
Я хочу знать, что я не жил ни секунды
Пусть другие обвиняют меня в моих ошибках
У меня нет ответа!
Я сказал себе: я живу роскошной собачьей жизнью!
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины
Я люблю пиво, а не лето, я не накапливаю богатство
Нас не возглавляют женщины