Перевод текста песни Punk 4 Life - Bitza, Adrian Despot

Punk 4 Life (оригинал)

punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
nu ne judeca gresit, e o simpla stare de spirit
stau cand ar trebui sa alerg
si ma-`mpiedic des cand ar trebui sa merg
oare stau eu cu capul in jos
sau e toata lumea intoarsa pe dos
ma judeca altii cat nu ma judec eu
si ma rup cu aceeasi placere mereu
nu te panica, nu privi cu teama
undergroundu`-i o mentalitate nu o haina
si daca-ti pui o sapca nu te face rapper
daca-ti pui un costum poti sa fii sucker
oameni de valoare sunt pusi la colt
si primul care-mi vine-n minte este DJ DOX
chestia asta se intampla ritmic
si incep sa-nteleg de ce-a plecat DJ Stake
de ce toata lumea alearga dupa hituri
de ce ******* bune au tot mai multe clipuri
de ce toata lumea vrea doar high-life
ma doare-n ****, I’m a punk for life
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
suntem gladiatori care mor zi de zi
nu de sabie, ci din dorinta de a sti
stiu, noi te-npingem sa gandesti
sa nu cotezi asa de mult cand gresesti
prea putini ne stingem an de an
si ma simt sacrificat ca un mohican
nu am cuie in maini dar am prea multe ganduri
cand ma simt printre cei care citesc printre randuri
eu am ales sa fiu ateu
Dumnezeu e in toate, e-n mine
atuncea cine-i Dumnezeu
e un tot antidot
impotriva muritorilor care fac bot
fiindca mai mult nu pot
stop cadru 4,3,2,1 start
lasa-ne pe noi sa-ti provocam un infarct
te silesc sa gandesti, sa inveti, sa respiri, sa alergi
dupa alte legi
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafarЇ

Панк 4 Жизнь (перевод)

панк на всю жизнь
Я не знаю, о чем ты думал, брат
что ты себе представлял
панк на всю жизнь
Я могу убежать от хип-хопа
до растафари
панк на всю жизнь
Я не знаю, о чем ты думал, брат
что ты себе представлял
панк на всю жизнь
Я могу убежать от хип-хопа
до растафари
не судите нас неправильно, это просто состояние души
Я остаюсь, когда я должен бежать
и я часто спотыкаюсь, когда я должен идти
Я сижу вверх ногами?
или это все вверх ногами
другие судят меня, как я не осуждаю себя
и я всегда ломаю с таким же удовольствием
не паникуй, не смотри со страхом
Андерграундный менталитет, а не пальто
и если ты надел шляпу, это не делает тебя рэпером
если вы наденете костюм, вы можете быть лохом
ценные люди поставлены в угол
и первое что приходит на ум это DJ DOX
это происходит ритмично
и я начинаю понимать, почему DJ Stake ушел
почему все бегут за хитами
почему у хороших ******* все больше и больше видео
почему все просто хотят светской жизни
Мне больно ****, я панк на всю жизнь
панк на всю жизнь
Я не знаю, о чем ты думал, брат
что ты себе представлял
панк на всю жизнь
Я могу убежать от хип-хопа
до растафари
панк на всю жизнь
Я не знаю, о чем ты думал, брат
что ты себе представлял
панк на всю жизнь
Я могу убежать от хип-хопа
до растафари
мы гладиаторы, которые умирают каждый день
не мечом, а желанием знать
Я знаю, мы заставляем вас думать
не цитируй так много, когда ты не прав
слишком немногие из нас вымирают год за годом
и я чувствую себя принесенным в жертву, как могикан
У меня нет гвоздей в руках, но у меня слишком много мыслей
когда я чувствую среди тех, кто читает между строк
Я выбрал быть атеистом
Бог во всем, Он во мне
тогда кто такой Бог
это целое противоядие
против смертных, которые фыркают
потому что я не могу сделать больше
стоп кадр 4,3,2,1 старт
позволь нам вызвать у тебя сердечный приступ
Я заставляю тебя думать, учиться, дышать, бежать
по другим законам
панк на всю жизнь
Я не знаю, о чем ты думал, брат
что ты себе представлял
панк на всю жизнь
Я могу убежать от хип-хопа
до растафари
панк на всю жизнь
Я не знаю, о чем ты думал, брат
что ты себе представлял
панк на всю жизнь
Я могу убежать от хип-хопа
до растафари
панк на всю жизнь
Я не знаю, о чем ты думал, брат
что ты себе представлял
панк на всю жизнь
Я могу убежать от хип-хопа
пана-н растафарЇ