Перевод текста песни Turn It Up - Papoose, DJ Premier

Turn It Up (оригинал)

Ayo Premier wussup man?
(Wussup Paps?)
Live from the Nacirema Dream
Papoose &DJ Premier
Yea
Time to turn it up on these niggas man
Il Primo, you ready to turn it up?
(You know it)
Let’s turn it up on em
We never heard of yo clique but they heard of us
They put em down, we liftin them burners up
You keep sayin word to your mother but word to what?
I don’t give a fuck about none of these niggas
I turn it up,
Come on, come on, killas
Here go my cup, give me some more liquor
Open this back window, let me dump on niggas
It’s my era, I’m bout to turn it up on niggas
Peace to the New York Knickerbockers, the plot got thicker
Cuz now they got the Brooklyn Nets and Barclays Center
Hello Mrs. and Mr., cousins, brothers and sisters
Ladies and gentlemen, children prisons of finger printers
Snakes who like to slither, wolves, monkeys, gorillas
Veterans and beginners, righteous people and sinners
Gamblers, losers and winners, ice grillers and grinners
Hope you all some good swimmers cuz I’m as deep as the river
I’m the bad guy, just like the Joker and Riddler
Bad as Mike in his prime, man in the mirror in Thriller
You ain’t a real man, you can’t even use the shitter
You a pussycat, you probably got kitty litter
Kill rich niggas in chinchilla
Representing for the wig-splitters and skid bitters who gets realer
Like Beenie Man, carjack a bitch nigga
Who got the keys to the Jeep?
Sim Simmer
When my oral deliver it’s such a moral dilemma
I don’t quarrel with quitters, I give em sorrow and shimmers
You think your artists is iller just cause his car from the dealer?
This music char is bitter, cause yall some horrible spitters
When I swallow the liquor, I write a marvelous scripture
Start drawing a picture cause I’m immortal my nigga
Beef is played out so I don’t bother with niggas
But as long as it’s tender I eat your squad up for dinner
Put my palms on the trigger and shoot you all in yo liver
Injure all of you niggas, I’m cool and calm as a killer
Your man styling from fingers, man who are you?
Vanilla
Ice — I’m Suge Knight, hang em off the balcony with ya
Since I deserve scrilla, I learned to flip birds quicker
Had to hit curves with the hustlers and to emerge richer
Back when Dipset was sippin sizzurp nigga
My jewelery was black and yellow just like the Pittsburgh Steelers
I’m on that money train, making dead president stops
Robbed the liquor store just so we can get some Ciroc
Ate Corn Flakes, no Fruity Pebbles and Pops
Got chased by the stray dogs when I fled though the block
Bought a 50-cent razor, now I’m ready to rock
I step to your block with a George Jefferson bop
I cut him cross peddle bike, he bled to his socks
Cuz Miles didn’t have a chain when I peddled and popped
My leather bomber was better than that pleather you rocked
I wore old bomber way before Michelle and Barack
I heard up North you wasn’t reppin a lot
You never caught a 10−3, you respected the cops
How you gon use that jail shit to try to get to the top?
You woke up in PC, never slept in a box
He said he hungry so I fed him the ox
My gun is like an independent record label, Heckler and Koch
Turn up
Now I come back
Keep it underground hardcore
Turn up
Now I come back
Keep it underground hardcore
Turn up
Now I come back
Keep it underground hardcore
Turn up
Papoose, Papoose

Сделай Погромче (перевод)

Айо Премьер, чувак?
(Wussup Paps?)
В прямом эфире из мечты Нациремы
Папуз и диджей Премьер
Да
Время, чтобы включить это на этих ниггерах
Иль Примо, готов включить?
(Ты это знаешь)
Давайте включим их
Мы никогда не слышали о йо клике, но они слышали о нас
Они опускают их, мы поднимаем их горелки.
Ты все время говоришь маме слово, но слово чему?
Мне плевать ни на одного из этих нигеров
Я включаю его,
Давай, давай, убийцы
Вот моя чашка, дай мне еще ликера
Открой это заднее окно, позволь мне свалить на нигеров.
Это моя эра, я собираюсь поднять ее на ниггерах
Мир нью-йоркским Никербокерам, сюжет стал толще
Потому что теперь у них есть Brooklyn Nets и Barclays Center
Здравствуйте, миссис и мистер, двоюродные братья, братья и сестры
Дамы и господа, детские тюрьмы дактилоскопических принтеров
Змеи, которые любят ползать, волки, обезьяны, гориллы
Ветераны и новички, праведники и грешники
Игроки, проигравшие и победители, ледяные грильеры и ухмыляющиеся
Надеюсь, вы все хорошо плаваете, потому что я такой же глубокий, как река
Я плохой парень, как Джокер и Риддлер
Плох, как Майк в расцвете сил, человек в зеркале в Триллере
Ты не настоящий мужчина, ты даже не можешь использовать дерьмо
Ты кошечка, у тебя, наверное, кошачий туалет
Убейте богатых ниггеров в шиншилле
Представляя разветвителей париков и скользких горечей, которые становятся реальнее
Как Бини Мэн, угоните суку-ниггер
У кого есть ключи от джипа?
Сим Симмер
Когда мое устное выступление становится такой моральной дилеммой
Я не ссорюсь с лодырями, я дарю им печаль и мерцание
Вы думаете, что ваши артисты болеет только потому, что его машина у дилера?
Эта музыка горькая, потому что у вас какие-то ужасные плевки
Когда я глотаю ликер, я пишу чудесное писание
Начни рисовать, потому что я бессмертен, мой ниггер.
Говядина разыграна, поэтому я не беспокоюсь о нигерах
Но пока это нежно, я ем твою команду на ужин
Положите мои ладони на спусковой крючок и стреляйте вам всем в печень
Раним всех вас, ниггеры, я крут и спокоен, как убийца
Твой мужчина укладка из пальцев, мужчина, кто ты?
ваниль
Лед — я Шуг Найт, повесьте их с балкона вместе с вами.
Так как я заслуживаю scrilla, я научился переворачивать птиц быстрее
Пришлось крутить кривые с мошенниками и становиться богаче
Назад, когда Дипсет потягивал sizzurp nigga
Мои украшения были черно-желтыми, как у Питтсбург Стилерс.
Я на этом денежном поезде, останавливаю мертвого президента
Ограбили винный магазин, чтобы мы могли получить Ciroc
Ел кукурузные хлопья, но не фруктовую гальку и леденцы
Меня преследовали бездомные собаки, когда я бежал через квартал
Купил бритву за 50 центов, теперь я готов качать
Я подхожу к твоему кварталу с бопом Джорджа Джефферсона
Я порезал его на велосипеде, он истек кровью до носков
Потому что у Майлза не было цепи, когда я торговал вразнос и хлопал
Мой кожаный бомбер был лучше, чем кожа, которую ты качала
Я носил старый бомбер задолго до Мишель и Барака
Я слышал, что на севере ты не очень много разговаривал
Вы никогда не ловили 10−3, вы уважали копов
Как ты собираешься использовать это тюремное дерьмо, чтобы попытаться добраться до вершины?
Вы проснулись в компьютере, никогда не спали в коробке
Он сказал, что голоден, поэтому я накормил его быком
Мое ружье похоже на независимый лейбл Heckler and Koch.
Включи
Теперь я возвращаюсь
Держите это в подпольном хардкоре
Включи
Теперь я возвращаюсь
Держите это в подпольном хардкоре
Включи
Теперь я возвращаюсь
Держите это в подпольном хардкоре
Включи
Папус, Папус