Перевод текста песни Filthy - Classified, DJ Premier

Filthy (оригинал)

«Being a professional at our work, that is rapidly becoming a world of
amateur’s»
«What are your qualifications?»
«You, you, you, you got 5 (yeah), you, you, you got five, five minutes, you,
you, you, you got (Uh) five minutes to preform your fake act»
Yeah, uh, you think you know me homie, you phoney rappers talk baloney,
y’all so far below me
Blow me, there ain’t nobody who control me, I’m in a league of my own,
I’m ain’t competing for no trophy
I don’t need no album budget, I record and make my own beats
Hit the studio all by myself, stand on my own feet
I’m a different breed, I do this for the crowd applause, turn this hobby to a
job, don’t need no feature on a blog nah
I ain’t a star, I’m an astroid, trying to avoid these fake girls,
takin' botox and ass steriods
A bunch of people who talk behind your backside, like dissing someone on
Twitter and not putting the @ sign
You scramblin' (scramblin'), career is over-easy, been-a-dick since I was an
egg in my mothers ovaries, please believe me
I ain’t your rappers favourite rapper, I’m my fans favourite rapper this is
just the latest chapter
Shoutout to the artists working hard and undiscovered, that’s my father on the
guitar, I call him my motherfucker ooh
You think you know me, you don’t know me, kid your way off
I’m here to restore order cause we all live in chaos, this is Filthy
There you have it, the uncut of rap, of rap «you see me do this shit?
«(yeah) «we the hottest thing ever» «who is this?»
(Class! This is last man
standing, this is Filthy, dirty, grimy, cruddy, feel so good but it sound so
ugly, nasty, cruddy, oh so muddy, we get 'em up) «you better ask somebody»
Ayo, I spent the week in detox, but now I’m staring at my weed box,
excited to get higher than the treetops, living in a cold world,
and this is how I defrost, strike like a peacock in a fresh pair of reebok’s,
yeah, it’s a thin line between magic and a bad trick, it’s a matter of opinion
between the wackest and the classics, so make sure whatever I make I love it,
first and foremost, cause artists steal a style and move on when it’s worn out
Kanye sped his samples up, everybody sped 'em up
Then the South slowed it down and everybody slowed it down
Then Drake and 40 showed them how to use a filter
How you supposed to hold the crown when you don’t even own your sound, huh?
I grew up on that boom, bap, loud kick and snare, kept rocking with it even
when that sound disappeared
Came into the game when white rappers weren’t a cliche
But man oh man that’s sure changing these days, shit is Filthy
There you have it, the uncut of rap, of rap «you see me do this shit?
«(yeah) «we the hottest thing ever» «who is this?»
(Class! This is last man
standing, this is Filthy, dirty, grimy, cruddy, feel so good but it sound so
ugly, nasty, cruddy, oh so muddy, we get 'em up) «you better ask somebody»
(yeah) you got five, you, you got five (Premo) you, you, you got five (Class,
always wanted to say that), five minutes to preform your fake act,
act (and then we’re taking over it)

Мерзкий (перевод)

«Быть ​​профессионалом в своей работе, которая быстро становится миром
любительский»
«Какова ваша квалификация?»
«Ты, ты, ты, ты получил 5 (да), ты, ты, ты получил пять, пять минут, ты,
ты, ты, у тебя есть (э-э) пять минут, чтобы выполнить свой фальшивый акт»
Да, ты думаешь, что знаешь меня, братан, вы, фальшивые рэперы, говорите чепуху,
вы все так далеко ниже меня
Взорви меня, нет никого, кто бы контролировал меня, я в своей собственной лиге,
Я не борюсь за трофей
Мне не нужен бюджет на альбом, я записываю и делаю свои собственные биты
Попади в студию один, встань на ноги
Я другой породы, я делаю это для аплодисментов толпы, превращаю это хобби в
работа, не нужно никаких функций в блоге, нет
Я не звезда, я астроид, стараюсь избегать этих фальшивых девушек,
принимаю ботокс и стероиды
Куча людей, которые говорят за вашей спиной, например, диссируют кого-то на
Twitter и не ставить знак @
Вы карабкаетесь (карабкаетесь), карьера слишком легкая, я был мудаком с тех пор, как я был
яйцеклетка в яичниках моей матери, пожалуйста, поверьте мне
Я не любимый рэпер твоих рэперов, я любимый рэпер моих фанатов, это
просто последняя глава
Спасибо художникам, которые усердно работают и неизвестны, это мой отец на
гитара, я называю его своим ублюдком
Вы думаете, что знаете меня, вы меня не знаете, уходите
Я здесь, чтобы восстановить порядок, потому что мы все живем в хаосе, это Грязно
Вот он, неразрезанный рэп, рэп: «Вы видите, как я делаю это дерьмо?
«(да) «мы самая горячая вещь на свете» «кто это?»
(Класс! Это последний мужчина
стоя, это Грязно, грязно, грязно, грязно, так хорошо, но звучит так
уродливые, противные, грязные, ой такие грязные, мы их поднимаем) «ты лучше спроси у кого-нибудь»
Айо, я провел неделю в детоксе, но теперь я смотрю на свою коробку с травкой,
рады подняться выше верхушек деревьев, живя в холодном мире,
и вот как я размораживаюсь, бьюсь как павлин в новой паре рибоков,
да, это тонкая грань между магией и плохим трюком, это вопрос мнения
между дурацким и классикой, так что убедитесь, что все, что я делаю, мне нравится,
в первую очередь заставлять художников воровать стиль и двигаться дальше, когда он изнашивается
Канье ускорил свои семплы, все ускорили их.
Затем Юг замедлил его, и все замедлили его
Затем Дрейк и 40 показали им, как пользоваться фильтром.
Как ты собираешься держать корону, если ты даже не владеешь своим звуком, а?
Я вырос на этом буме, бапе, громком бочке и малом барабане, продолжал раскачиваться даже
когда этот звук исчез
Вошел в игру, когда белые рэперы не были клише
Но чувак, чувак, в наши дни это точно изменится, черт возьми, грязно.
Вот он, неразрезанный рэп, рэп: «Вы видите, как я делаю это дерьмо?
«(да) «мы самая горячая вещь на свете» «кто это?»
(Класс! Это последний мужчина
стоя, это Грязно, грязно, грязно, грязно, так хорошо, но звучит так
уродливые, противные, грязные, ой такие грязные, мы их поднимаем) «ты лучше спроси у кого-нибудь»
(Да) у тебя пять, у тебя есть пять (Премо) у тебя, у тебя есть пять (Класс,
всегда хотел это сказать), пять минут, чтобы выполнить свой фальшивый акт,
действовать (и тогда мы берем на себя это)