Перевод текста песни Trenches - Panzerchrist

Trenches (оригинал)

Waiting for what seems like forever
We’ve stayed in this place so long
No movement, no changes
We wait for our salvation
Deep in foreign lands we wait
Conflict is a standstill
In the trenches day and night
Waiting for the push
No ground is given, nothing ever changes
And we’re waiting for the panzer
To liberate us, to set us free
To end life in the trenches
Waiting for what seems like forever
We’ve stayed in this place so long
No movement, no changes
We wait for our salvation
Mustard gas is launched
And we prepare for the assault
Another hundred dead
And we’re waiting for the push
No ground is given, nothing ever changes
And we’re waiting for the panzer
To liberate us, to set us free
To end life in the trenches

Траншеи (перевод)

Ожидание того, что кажется вечным
Мы так долго пробыли в этом месте
Нет движения, нет изменений
Мы ждем нашего спасения
Глубоко в чужих землях мы ждем
Конфликт — это тупик
В окопах день и ночь
В ожидании толчка
Основание не дано, ничего не меняется
А мы ждем панцер
Чтобы освободить нас, чтобы освободить нас
Покончить с жизнью в окопах
Ожидание того, что кажется вечным
Мы так долго пробыли в этом месте
Нет движения, нет изменений
Мы ждем нашего спасения
Запущен горчичный газ
И мы готовимся к штурму
Еще сотня мертвых
И ждем толчка
Основание не дано, ничего не меняется
А мы ждем панцер
Чтобы освободить нас, чтобы освободить нас
Покончить с жизнью в окопах