Перевод текста песни Throes of Rejection - Pantera

Throes of Rejection (оригинал)

This is feeding what I am
It’s like salt poured into a deep, infected wound
It’s the type of pain you really dig and long for
I’ve always been insecure to open up and show love
Some pretty girl with long hair, some bald guy writhing
Rejection
The kind that’s self induced
Rejection
The tongue that’s bitten through
Rejection
The nauseating stab
Rejection
Is feeding what I am
A short fuse
If there really is a God, then it’s punishing me constantly
She let me taste that sugarhole and of course, I wanted more
But no, I’m reduced to a Rohypnol snort and a lot of drinks
This shit goes on and on, just look down my pants
Rejection
It ain’t a fucking game
Rejection
My human dick to blame
Rejection
A sociopathic plan
Rejection
Is feeding what I am
Rejection
Takes life away from eyes
Rejection
Will give you to the skies
Rejection
It makes me more than a man
Rejection
Is drowning what I am

Муки отвержения (перевод)

Это кормит то, что я есть
Это как соль, насыпанная в глубокую инфицированную рану
Это тип боли, которую вы действительно копаете и жаждете
Мне всегда было неловко открываться и показывать любовь
Какая-то симпатичная девушка с длинными волосами, какой-то лысый парень корчится
Отказ
Вид, который сам по себе вызвал
Отказ
Язык, который прокушен
Отказ
Тошнотворный удар
Отказ
Кормит то, что я есть
Короткий предохранитель
Если Бог действительно есть, то он меня постоянно наказывает
Она дала мне попробовать эту сахарную дыру, и, конечно же, мне захотелось еще
Но нет, я сведен к фырканью Рогипнола и большому количеству напитков
Это дерьмо продолжается и продолжается, просто посмотри мне в штаны
Отказ
Это не гребаная игра
Отказ
Мой человеческий член виноват
Отказ
Социопатический план
Отказ
Кормит то, что я есть
Отказ
Уносит жизнь с глаз
Отказ
Подарит тебе небеса
Отказ
Это делает меня больше, чем мужчиной
Отказ
Тонет, что я