Перевод текста песни Floods - Pantera

Floods - Pantera
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Floods, исполнителя - Pantera. Песня из альбома The Pantera Collection, в жанре
Дата выпуска: 29.08.2013
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Floods

(оригинал)

Наводнения

(перевод на русский)
A dead issue, don't wrestle with it, deaf ears are sleepingГиблое дело, не боритесь с этим, глухие уши спят.
A guilty bliss, so inviting (let me in), nailed to the crossПреступное блаженство, такое манящее , прибито к кресту.
--
I feel you, relate to you, accuse youЯ чувствую вас, связан с вами, обвиняю вас.
--
Wash away us all, take us with the floodsСмойте нас всех, унесите нас наводнениями.
--
Then throughout the night, they were raped and executedТогда, в ночи, они были изнасилованы и казнены.
Cold hearted worldБессердечный мир.
--
Your language unheard of the vast sound of tuning outВаш язык не слышал безбрежного звука отключки.
The rash of negativity is seen one-sidedly, burn away the dayВысыпание негативности видно с одной стороны, сжигайте этот день.
--
The nervous, the drifting, the heavingНервирующие, дрейфующие, колыхающиеся.
--
Wash away us all, take us with the floodsСмойте нас всех, унесите нас наводнениями.
--
Then throughout the day mankind played with grenadesПотом день за днём человечество играло с гранатами.
Cold hearted worldБессердечный мир.
And at night they might bait the pentagramА ночью они могли заманивать пентаграмму,
Extinguishing the sunУничтожая солнце.
--
Wash away man, take him with the floodsСмойте человека, унесите его наводнениями.
--
Die, die, die, die, die [2x]Умрите, умрите, умрите, умрите, умрите [2x]

Floods

(оригинал)
I feel you, relate to you, accuse you
Wash away us all, take us with the floods
Then throughout the night, they were raped and executed
Cold hearted world
Your language unheard of, the vast sound of tuning out
The rash of negativity is seen one sidedly, burn away the day
The nervous, the drifting, the heaving
Wash away us all, take us with the floods
Then throughout the day mankind played with grenades
Cold hearted world
And at night they might bait the pentagram
Extinguishing the sun
Wash away man, take him with the floods

Наводнения

(перевод)
Я чувствую тебя, отношусь к тебе, обвиняю тебя
Смойте нас всех, заберите нас наводнениями
Затем всю ночь их изнасиловали и казнили.
Мир с холодным сердцем
Ваш язык неслыханный, огромный звук настройки
Сыпь негатива видна односторонне, сжечь день
Нервный, дрейфующий, вздымающийся
Смойте нас всех, заберите нас наводнениями
Потом весь день человечество играло с гранатами
Мир с холодным сердцем
А ночью они могут приманить пентаграмму
Гашение солнца
Смойте человека, возьмите его с наводнениями
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walk 2013
Cowboys From Hell
Mouth For War 2012
Domination 2013
A New Level 2012
Cemetery Gates 2013
Fucking Hostile 2012
5 Minutes Alone
This Love 2012
I'm Broken 2013
Hollow 2012
Yesterday Don't Mean Shit 2013
Rise 2012
Regular People 2012
Drag the Waters 2013
Piss 2012
No Good 2012
By Demons Be Driven 2012
Live In A Hole 2012
Planet Caravan 2013

Тексты песен исполнителя: Pantera